Translation of "tucked in tight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tucked his shirttail in.
Том заправил рубашку.
Your shirt's not tucked in.
У тебя рубашка не заправлена.
He tucked the handkerchief in his pocket.
Он сунул платок в карман.
Tom tucked Mary into bed.
Том уложил Мэри спать.
The dog tucked its tail.
Собака поджала хвост.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
He tucked the napkin under his chin.
Он закрепил салфетку под подбородком.
Tom tucked his shirt into his pants.
Том заправил рубашку в брюки.
Mary tucked her hair behind her ear.
Мэри заправила волосы за ухо.
Sit tight.
Сиди и не двигайся.
Sleep tight.
Сладких снов.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
He found himself in a tight spot.
Он оказался в опасном положении.
Tom found himself in a tight spot.
Том оказался в трудном положении.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hug me tight.
Обними меня крепко.
Hang on tight.
Держись крепче.
Hang on tight.
Держитесь крепче.
Hold Tom tight.
Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.
Держите Тома крепко.
Hold on tight.
Держись крепко.
Hold on tight.
Держитесь крепко.
Let's sit tight.
Давай переждём.
Money was tight.
Денег было мало.
Pull the rope tight.
Тяните веревку сильнее.
Hold the racket tight.
Держи ракетку крепко.
Shut the door tight.
Закройте дверь плотнее.
Shut the door tight.
Закройте поплотнее дверь.
Shut the door tight.
Закрой поплотнее дверь.
Tom held Mary tight.
Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.
Том крепко держал Мэри.
The ring is tight.
Кольцо тесное.
The ring is tight.
Кольцо жмёт.
Hold the rope tight.
Держи верёвку крепко.
Hold the rope tight.
Держите верёвку крепко.
This collar's too tight.
Этот воротник слишком тесен.
He's tight with money.
Он не любит тратиться.
He's tight with money.
Он прижимист.
Please hold on tight.
Держись крепко, пожалуйста.
Please hold on tight.
Держитесь крепко, пожалуйста.
My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
Their votes could prove crucial in a tight contest.
Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции.
In addition, reporting restrictions for international media remain tight.
К тому же, ограничения на работу международных СМИ остаются жёсткими.
That's why the statue commemorating the incident is tucked in the corner of the university.
Именно поэтому памятник, посвященный памяти инцидента, спрятан в одном из углов университета.

 

Related searches : Tucked - Shirt Tucked In - In Tight - Tucked Underneath - Tucked Behind - Tucked Out - Tucked Down - Tucked Inside - Tucked Between - Tucked Away - Tucked Among - In Tight Formation - Packed In Tight - In Tight Spaces