Translation of "tucked behind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary tucked her hair behind her ear.
Мэри заправила волосы за ухо.
Tom tucked his shirttail in.
Том заправил рубашку.
Tom tucked Mary into bed.
Том уложил Мэри спать.
The dog tucked its tail.
Собака поджала хвост.
Your shirt's not tucked in.
У тебя рубашка не заправлена.
The baby looked wonderfully sweet when she was put down on the carpet, with her little frock tucked up behind.
Эта девочка, когда ее посадили на ковер и подоткнули сзади платьице, была удивительно мила.
He tucked the napkin under his chin.
Он закрепил салфетку под подбородком.
He tucked the handkerchief in his pocket.
Он сунул платок в карман.
Tom tucked his shirt into his pants.
Том заправил рубашку в брюки.
Russia s leaders, tucked behind the political safety cushion provided by high energy prices, rightly feel that time is working in their favor, that we in the West need Russia more than Russia needs us.
Российские руководители, которые скрываются за политической подушкой безопасности, обеспеченной высокими ценами на энергию, справедливо ощущают, что время работает на них, что нам на западе Россия нужна больше, чем мы нужны России.
That's why the statue commemorating the incident is tucked in the corner of the university.
Именно поэтому памятник, посвященный памяти инцидента, спрятан в одном из углов университета.
Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.
Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико.
My Ethio Net sim card is still tucked into a coin purse full of amulets and charms.
Моя сим карта от Ethio Net всё ещё лежит в кошельке, полном амулетов и брелков.
'Why are you so late?' asked the old Prince with a smile, holding out his hand over his shoulder. 'How is Kitty?' he added, smoothing the table napkin, which he had tucked in behind a button of his waistcoat.
А! что ж опоздал? улыбаясь, сказал князь, подавая ему руку через плечо. Что Кити? прибавил он, поправляя салфетку, которую заткнул себе за пуговицу жилета.
She looked behind.
Она оглянулась назад.
I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
Look behind you.
Оглянись.
Look behind you.
Оглянитесь.
Look behind you.
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you!
Оглянись!
Look behind you!
Посмотри назад!
Follow behind me.
Следуйте за мной.
Tom remained behind.
Том остался позади.
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
Someone's behind me.
За мной кто то есть.
We're behind you.
Мы за тобой.
We're behind you.
Мы за вами.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
They're behind us.
Они за нами.
They're behind us.
Они позади нас.
I remained behind.
Я остался позади.
Behind her elevated falsehood
А за спиной ее возвышенной лжи
Cluster bombs left behind.
Кассетные бомбы оставлены.
Behind them rode Vronsky.
Сзади их ехал Вронский.
Condoms behind the counter.
Презервативы за прилавком
There is no behind.
Нет никакого за .
Ahmed is behind them.
Ахмед тоже в ней участвовал .
The best is behind.
Лучшее позади.
Don't leave me behind!
Не оставляй меня!
He stood behind me.
Он стоял у меня за спиной.
He stood behind me.
Он стоял за мной.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.

 

Related searches : Tucked - Tucked Underneath - Tucked Out - Tucked Down - Tucked Inside - Tucked Between - Tucked Away - Tucked Among - Is Tucked Away - Tucked In Tight - Tucked Away From - Shirt Tucked In - Lies Behind