Translation of "turn a somersault" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Somersault - translation :

кувыркаться

Turn - translation :

очередь

Turn a somersault - translation :

перекувырнуться

Keywords : сальто прыжок кувырок кувырком гимн повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.	Включите сальто в море! 'Воскликнул Mock Turtle, capering дико о.
He turned a somersault.	Он сделал сальто.
He turned a somersault.	Он кувыркнулся.
Tom turned a somersault.	Том сделал кувырок.
Tom turned a somersault.	Том сделал сальто.
Mary did a somersault.	Мэри сделала сальто.
Yet you turned a back somersault in at the door	И все же вы повернули обратно сальто в дверь
And Battleship did a double somersault from a chair, and broke his wristwatch.	А Баттлшип сделал двойное сальто и разбил свои часы.
In its brisk movements chance and human will interact, dance, and somersault with each other.	В его легких движениях человеческая воля и случай, кружась и играя, взаимодействуют друг с другом.
Hay a turn?	У нас есть деньги?
Turn a little.	Повернись немного.
A typical turn.	Типичный поворот событий.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Например, что если повернуть морскую звезду на одну шестую оборота, а затем на одну третью?
Turn, turn, my characters turn	Кружатся, кружатся мои персонажи.
A left turn costs you 10, and a right turn costs you 1.	Левый поворот будет стоить вам 10, а правый поворот стоить вам 1.
It's a sharp turn.	Здесь резкий поворот.
A very bad turn.	Очень плохой разворот.
Turn back a page.	Переверните страницу назад.
She took a turn.	Она без сознания.
Turn and turn, my characters turn	Кружатся, кружатся мои персонажи.
Turn and turn, my characters turn	Кружатся, кружатся Мои персонажи.
But emotion cannot turn so quick, it takes a long turn.	Но эмоция не может развернуться так быстро, она делает большой разворот.
They turn and turn, my characters turn	Кружатся, кружатся мои персонажи.
Turn, hellhound, turn!	Ни с места, адский пёс!
Even a worm will turn.	Всякому терпению приходит конец.
Please make a right turn.	Пожалуйста, поверните направо.
We took a wrong turn.	Мы не туда свернули.
Tom made a U turn.	Том сделал разворот.
You made a wrong turn.	Ты не там повернул.
Tom made a wrong turn.	Том не туда повернул.
I made a wrong turn.	Я сделал неправильный поворот.
I made a wrong turn.	Я не туда повернул.
I made a U turn.	Я развернулся.
It's such a turn off.	Это отбивает все желание.
It's such a turn off.	Это как будто вас выключили.
Turn them into a story.	Расскажите историю.
I didn't expect a turn.	Я не ждал очереди.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Таким образом, все таки была шестая часть оборота. Одна треть оборота где встречаются части Z.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Можно повернуть на треть оборота по часовой стрелке или на треть оборота против часовой стрелки.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Можно повернуть её на треть оборота, на пол оборота, положить её обратно на место, или повернуть на две трети оборота.
A butterfly cannot turn into a lion.	Бабочка не может превратиться во льва.
A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Одна шестая поворота, затем одна третья поворота, в совокупности получается эффект, как будто я повернул звезду на пол оборота за один раз.
So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, this robot is basically doing that.	Ныряльщик на трамплине отталкивается от него, чтобы набрать движущую силу, делает пируэт в два с половиной оборота и затем изящно выпрямляется. По сути, наш робот делает то же самое.
TURN RlGHT THEN TURN LEFT.	Поверните направо, затем поверните налево.
It's my turn, my turn.	Сейчас мой удар!

Показать эту страницу на русском языке