Translation of "in a turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

U.S. authorities in turn adopted a long (16 in.	шведское перо (опорная сошка с длинным клинком).
Turn in your homework.	Сдавайте домашнюю работу!
Turn in your homework.	Сдай домашнюю работу!
Turn in your homework.	Сдавайте домашние задания!
Turn in your homework.	Сдавайте домашние работы!
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.	В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility.	Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Давайте попробуем. Одна шестая поворота, затем одна третья поворота, в совокупности получается эффект, как будто я повернул звезду на пол оборота за один раз.
The EU s Turn in Afghanistan	Афганистан очередь за ЕС
We introduced ourselves in turn.	Мы по очереди представились.
The leaves turn in autumn.	Листья меняют цвет осенью.
The leaves turn in autumn.	Листья преображаются осенью.
Leaves turn red in autumn.	Осенью листья краснеют.
) The Pragmatic Turn in Philosophy.	) The Pragmatic Turn in Philosophy.
This, in turn, requires a sense of responsibility and solidarity.	Это, в свою очередь, требует наличия чувства ответственности и солидарности.
We took a turn around the city in our car.	Мы объехали город на нашей машине.
I never turn my back on a friend in need.	Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.
Even a worm will turn.	Всякому терпению приходит конец.
Please make a right turn.	Пожалуйста, поверните направо.
We took a wrong turn.	Мы не туда свернули.
Tom made a U turn.	Том сделал разворот.
You made a wrong turn.	Ты не там повернул.
Tom made a wrong turn.	Том не туда повернул.
I made a wrong turn.	Я сделал неправильный поворот.
I made a wrong turn.	Я не туда повернул.
I made a U turn.	Я развернулся.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Таким образом, все таки была шестая часть оборота. Одна треть оборота где встречаются части Z.
A butterfly cannot turn into a lion.	Бабочка не может превратиться во льва.
That in turn, could lead to a loss of consumer confidence.	Это в свою очередь может привести к потере доверия потребителей.
In Mong Kok, however, the arrests have taken a troubling turn.	Однако события в Монг Коке приняли неприятный поворот.
In autumn the leaves turn yellow.	Осенью листья желтеют.
Tom wanted to turn himself in.	Том хотел сдаться правосудию.
You didn't turn in your homework.	Вы не сдали домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.	Ты не сдал домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.	Вы не сдали домашнее задание.
You didn't turn in your homework.	Ты не сдал домашнее задание.
Turn yourself in to the police.	Сдайся полиции.
In two days, I'll turn 13.	Через два дня мне будет тринадцать лет.
Why did you turn me in?	Почему ты меня выдал?
Tom will turn thirty in October.	В октябре Тому исполнится тридцать.
Turn it on turn it off.	Хочешь включай, хочешь выключай.
A fantasy turn based strategy game	Фэнтезийная пошаговая стратегия
Turn the radio up a little.	Сделай радио чуть громче.
Turn the radio down a little.	Сделай радио немного потише.
A war of memories, in turn, may sometimes lead to a violent conflict in the future.	В свою очередь, война воспоминаний может привести к насильственному конфликту в будущем.

Показать эту страницу на русском языке