Translation of "get a turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

You must turn in your old license in order to get a new one.	Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.
Turn left when you get to the fork in the road.	Когда дойдёте до развилки, поверните налево.
That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.	Это было бы событием олимпийского значения победить белку. Кто догонит белку получит золотую медаль.
I reckon it to get my turn To win some or learn some	Sanıyorum, birşeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram
Even a worm will turn.	Всякому терпению приходит конец.
Please make a right turn.	Пожалуйста, поверните направо.
We took a wrong turn.	Мы не туда свернули.
Tom made a U turn.	Том сделал разворот.
You made a wrong turn.	Ты не там повернул.
Tom made a wrong turn.	Том не туда повернул.
I made a wrong turn.	Я сделал неправильный поворот.
I made a wrong turn.	Я не туда повернул.
I made a U turn.	Я развернулся.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Таким образом, все таки была шестая часть оборота. Одна треть оборота где встречаются части Z.
Tom's mother told him to turn the TV off and get on with his homework.	Мама Тома сказала ему выключить телевизор и сесть за уроки.
A butterfly cannot turn into a lion.	Бабочка не может превратиться во льва.
Turn it on turn it off.	Хочешь включай, хочешь выключай.
A fantasy turn based strategy game	Фэнтезийная пошаговая стратегия
Turn the radio up a little.	Сделай радио чуть громче.
Turn the radio down a little.	Сделай радио немного потише.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться.
NEW YORK Imagine that you get in the shower, turn on the water, and nothing comes out.	НЬЮ ЙОРК. Представьте, что вы зашли в душ, включили воду, но вода не потекла.
It is a shocking turn of events.	Это шокирующий поворот событий.
We now turn to a different problem.	Теперь мы переходим к другой проблеме.
Turn up the radio a little bit.	Сделай радио чуть погромче.
Turn up the radio a little bit.	Сделай радио немного погромче.
Please turn the music down a bit.	Сделайте, пожалуйста, музыку потише.
I want to turn into a superhero.	Я хочу превратиться в супергероя.
I think we made a wrong turn.	По моему, мы не там повернули.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Давайте попробуем. Одна шестая поворота, затем одна третья поворота, в совокупности получается эффект, как будто я повернул звезду на пол оборота за один раз.
Burma s Turn	Очередь Мьянмы
Turn around.	Обернись.
Turn left.	Поверни налево.
Turn left.	Поверните налево.
Turn right.	Поверните направо.
Turn right.	Поверни направо.
Turn around!	Повернись!
Turn around!	Повернитесь!
Turn here.	Поверни здесь.
Again, which is typical of the computer field, is when you have a bug that you can't get rid of you turn it into a feature.	Должен сказать, это типично для компьютерной сферы, когда у тебя появляется неустранимая неполадка и ты превращаешь её в фишку .
We shall turn you to a Qiblah that will please you. So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.	И где бы вы (о, люди из общины Мухаммада) ни были в любом месте на Земле , поворачивайте (в молитвах) свои лица в ее сторону.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.	Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
The car made a right turn over there.	Автомобиль повернул направо вон там.
The car made a turn to the left.	Машина повернула налево.
The road makes a sharp right turn there.	Дорога делает резкий поворот направо здесь.

Показать эту страницу на русском языке