Translation of "turn into chaos" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The earth was thrown into chaos. | Земля погрузилась в хаос. |
| The earth was thrown into chaos. | На земле начался хаос. |
| Foundations turn into vendors, and donors turn into customers. | Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей. |
| Turn into this alley. | Поверните в этот переулок. |
| Karachi, a multi ethnic metropolis, could erupt into full scale chaos. | В Карачи, огромном многоэтническом городе, может наступить полный хаос. |
| You should turn it into McDonald's. | Превратить это в Макдональдс . |
| Low temperatures turn water into ice. | При низких температурах вода превращается в лёд. |
| But the US cannot withdraw without sending the entire region into chaos. | Но США не могут уйти, не превратив весь регион в хаос. |
| And there are other big challenges looming beyond Syria Iraq s descent into chaos, closely linked to the Syrian tragedy, threatens to turn into a new theater of conflict between Iran and Saudi Arabia. | Есть и другая большая проблема, назревающая за Сирией. Сползание Ирака в хаос, тесно связанный с сирийск й трагедией, грозит обернуться появлением новой арены противостояния между Ираном и Саудовской Аравией. |
| The rain began to turn into snow. | Дождь начал переходить в снег. |
| A butterfly cannot turn into a lion. | Бабочка не может превратиться во льва. |
| I want to turn into a superhero. | Я хочу превратиться в супергероя. |
| Currency Chaos | Валютный хаос |
| Audience Chaos. | Из зала Хаос |
| Brazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities. | Бразилия делится на штаты, которые, в свою очередь, делятся на муниципалитеты. |
| They fall into poverty and turn to drugs. | Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики. |
| They turn white into black and blacken justice. | Они превращают белое в черное и очерняют правосудие. |
| This catterpillar will turn into a beautiful butterfly. | Эта гусеница превратится в красивую бабочку. |
| Frogs turn into princes only in fairy tales. | Лягушки превращаются в принцев только в сказках. |
| The alchemists wanted to turn lead into gold. | Алхимики хотели превратить свинец в золото. |
| The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. | Ветер может поменять направление, и животное будет всегда поворачиваться, держа нос по ветру. |
| Israel Chaos Lab. | Израиль Лаборатория хаоса. |
| Color of Chaos. | Цвет хаоса. |
| All of this will turn into filth and lie. | Все это станет скотство и ложь. |
| Why do you have to turn grief into praise? | Зачем превращать трагедию в чествование? |
| I had to turn into a feminist for survival. | Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить. |
| Aristide's foes merely had to refuse to bargain in order to plunge Haiti into chaos. | Врагам Аристида надо было просто отказаться от переговоров для того, чтобы ввергнуть страну в хаос. |
| When children need help, days turn into weeks and months. | Когда дети нуждаются в помощи, дни превращаются в недели и месяцы. |
| Often they turn into criminals and end up in jail. | Зачастую они связываются с преступниками и попадают в тюрьму. |
| Question How to turn a potential problem into a crisis? | Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему? |
| One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. | Однажды эта гусеница превратится в прекрасную бабочку. |
| Long live the chaos! | Да здравствует хаос! |
| And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs. | Сидим мы в ресторане, и она говорит Значит так, лягушки откладывают яйца, яйца превращаются в головастиков, а головастики в лягушек . |
| Yet some tried to turn it into a new ideological edifice. | Более того, некоторые пытались превратить его в новую идеологическую доктрину. |
| Nobody will expect Chancellor Schröder to turn Germany into another Britain. | Никто не ждет, что канцлер Шродер превратит Германию в еще одну Британию. |
| That would turn Xi s Chinese Dream into a more elusive prospect. | Из за этого китайская мечта Си Цзиньпина может превратиться в нечто недостижимое. |
| They turn into onlookers and do not fulfill their positive duty . | Они становятся сторонними наблюдателями и забывают о своей положительной обязанности . |
| With such low IQ how can you turn black into white? | Как с таким низким IQ вы можете превратить чёрное в белое? |
| I'll use magic on him and turn him into a frog. | Я применю магию к нему и превращу его в лягушку. |
| As chaos and confusion set in, we should not lose sight of President Pervez Musharraf s partial responsibility for this turn of events. | По мере того, как начинаются хаос и беспорядок, мы не должны упускать из виду частичную ответственность президента Первеза Мушаррафа за этот поворот событий. |
| First, however, was the chaos. | Сначала, однако, был хаос. |
| What Bolivia u0027s Chaos Means | Истинное значение хаоса в Боливии |
| That chaos has now come. | И вот пришло время хаоса. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | В квартире Мэри царит хаос. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | В квартире Мэри царит полный беспорядок. |
Related searches : Thrown Into Chaos - Plunged Into Chaos - Descended Into Chaos - Descend Into Chaos - Turn Into - Turn Into Profit - Turn Into Life - Turn Into Dust - Turn Into Positive - Turn Into Money - Could Turn Into - Turn Into Revenue - Turn Into Account
