Translation of "turn through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That, in turn, allows Gazprom to boost its profitability through price increases, despite stagnant production.
Это в свою очередь позволяет Газпрому повышать свою доходность с помощью увеличения цен, несмотря на застойное производство.
Final day of Golden Week U Turn rush causes crowds to pour through airports and train stations.
Последний день золотой недели возвращающиеся домой люди наводнили аэропорты и станции.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X.
Давайте повернем на одну треть против часовой стрелки, и отразим относительно линии X.
Who, in turn, without realizing the scam, publicized this sensational conversation through Nayem, who is close to them.
А те в свою очередь, тоже не разобрав подвоха, придали гласности этот сенсационный разговор через близкого к ним журналиста Найема.
All of the work, smuggling goods, selling goods, getting officials to turn their backs, that s all done through money.
Импортировать товары, продавать их, убедить чиновников закрыть глаза на торговлю, все это делается исключительно с помощью денег .
Burma s Turn
Очередь Мьянмы
Turn around.
Обернись.
Turn left.
Поверни налево.
Turn left.
Поверните налево.
Turn right.
Поверните направо.
Turn right.
Поверни направо.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
Turn here.
Поверни здесь.
My second point is that there are several obvious economic channels through which booms that turn into busts affect growth.
Моя вторая мысль заключается в том, что существует несколько очевидных экономических каналов, с помощью которых бум, приводящий к краху, влияет на экономический рост.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.
Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.
Japan s Nationalist Turn
Националистический поворот Японии
China s U Turn
Китай делает полный разворот
Turn it off.
Выключи это.
Turn it off.
Выключи его.
Turn it off.
Выключите это.
Turn it off.
Выключите его.
Turn it off.
Выключи её.
Turn it off.
Выключите её.
Ken's turn came.
Пришла очередь Кена.
It's your turn.
Твоя очередь.
It's your turn.
Теперь ты.
It's your turn.
Ваша очередь.
Turn it up.
Сделай погромче.
Turn it up.
Сделайте погромче.
Wait your turn.
Подождите своей очереди.
Wait your turn.
Ждите своей очереди.
Wait your turn.
Жди своей очереди.
Wait your turn.
Подожди своей очереди.
Turn the page.
Переверни страницу.
Turn the page.
Переверните страницу.
It's my turn.
Моя очередь.
Don't turn around.
Не оборачивайся.
Don't turn around.
Не оборачивайтесь.
Now turn around.
Теперь повернись.
Now turn around.
Теперь повернитесь.
Now turn around.
Теперь развернись.

 

Related searches : I Turn Through - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward - Turn Violent