Translation of "turn your mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Можете быть спокойны, всё кончится благополучно.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
It's your turn, skipper! Your turn.
Ладно, пойду за вас.
Develops your mind. What mind?
Тренируй мозги.
Turn your ass, turn your ass, C'mon!
Поверни зад, поверни зад. Давай!
Mind if I turn on this little one?
Ты не против, если я включу лампу?
Have your changed your mind?
Ты передумал?
Just drop all seeking, turn your attention inward and sacrifice your mind to the one self, radiating in the heart of your very being.
Просто отбросьте все искания, обратите ваше внимание внутрь и направите свой ум на самих себя, сияя в самом сердце вашего существа.
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind your step.
Смотри под ноги.
Mind your language.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Mind your step.
Смотрите под ноги.
Open your mind
Откройте ваше мышление
Mind your language.
Любите свой язык.
Mind your language!
Следи за своим языком!
Mind your manners!
Следи за своими манерами!
Mind your adults!
Слушайся старших!
Mind your business.
Эй, к тебе пришли.
Mind your tongue.
Придержите язык!
Mind your wool.
Следи за пряжей.
Mind your business!
Не суй нос не в свои дела.
Mind your manners!
Будьте вежливы!
Mind your tongue.
Прикуси язык.
Change your mind?
В чем дело? Передумали?
Speak your mind!
Прислушайся к разуму!
Mind your shoving'!
Не надо пихаться! Полегче, приятель!
Mind your belongings.
Следите за вещами.
Turn off your air conditioning, turn on your fans.
Замените кондиционеры на вентиляторы .
Begin to fight it's your turn, it's your turn.
Начните боя ваша очередь, это ваша очередь.
Your turn.
Ваш ход
Your turn.
Твоя очередь.
Your turn.
Ну вот, теперь ты.
Your turn.
Давай спускайся.
You mind your business, and I'll mind mine.
Займитесь своим делом, а свое я сам знаю.
Do you mind if I turn on the radio?
Ты не против, если я включу радио?
Do you mind if I turn on the radio?
Вы не против, если я включу радио?
Do you mind if I turn down the TV?
Ты не против, если я сделаю телевизор потише?
Do you mind if I turn down the TV?
Вы не против, если я сделаю телевизор потише?
Do you mind if I turn off the light?
Ты не против, если я выключу свет?
Do you mind if I turn off the light?
Вы не возражаете, если я выключу свет?
Do you mind if I turn on the TV?
Вы не против, если включу телевизор?

 

Related searches : Your Turn - Your Mind - Turn Of Mind - It Your Turn - Turn Your Device - Turn Your Eyes - Turn Your Back - Take Your Turn - Turn Your Head - Turn Your Attention - In Your Turn - Is Your Turn - Wait Your Turn - Lose Your Turn