Translation of "turnaround initiative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ukraine s Secret Turnaround | Украинский секретный оборот |
| Why such a turnaround? | Почему такой разворот на 180 градусов? |
| The turnaround was unprecedented. | Такого поворота не ожидал никто. |
| We've made a complete turnaround. | Мы полностью изменили свои взгляды. |
| Keeping Africa u0027s Turnaround on Track | Поддержка положительных изменений в Африке |
| Great initiative! | Прекрасная инициатива! |
| Normally, a fiscal turnaround of this magnitude would provide massive stimulus. | Обычно финансовый оборот от такого количества средств оказывает огромное стимулирующее воздействие. |
| Despite a messy default, this fresh start has generated a remarkable turnaround. | Несмотря на беспорядочный дефолт, этот новый старт привел к значительному изменению ситуации. |
| Hospitality without initiative | Гостеприимство без инициативы |
| A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters. | Изменения должны быть видны невооруженным глазом, чтобы произвести впечатление на избирателей. |
| The initiative is punishable. | Инициатива наказуема. |
| He opposes this initiative. | Он против этой инициативы. |
| He opposes this initiative. | Он выступает против этой инициативы. |
| The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure. | Поворот в государственных финансах в Германии был обусловлен, главным образом, сокращением расходов. |
| Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive. | Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной. |
| If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround. | Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом. |
| Members of the initiative write | Члены организации пишут |
| It is a great initiative. | Это прекрасное начинание. |
| It is a nice initiative. | Это хорошая инициатива. |
| But will Obama take the initiative? | Но возьмет ли Обама инициативу на себя? |
| This initiative failed for two reasons. | Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам. |
| Nevertheless, it also appreciated the initiative. | Тем не менее, блог высоко оценил инициативу. |
| That's why we're seizing the initiative. | Европейский Союз не желает этого делать, поэтому мы взяли инициативу в свои руки. |
| Renata was part of their initiative. | Рената была частью их проекта. |
| The initiative had a rough start. | Начало было непростым. |
| Map showing Belt and Road initiative. | Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути. |
| One can start with the stock market turnaround since March of this year, which has been stunning. | Можно начать с улучшения на фондовой бирже в марте этого года, которое было ошеломляющим. |
| One such initiative is for freer trade. | Одно из таких предложений за более свободную торговлю. |
| The Russians openly backed Annan s peace initiative. | Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана. |
| But the initiative must avoid unworkable shortcuts. | Однако инициатива должна избегать неработоспособных попыток спрямить пути достижения договоренностей. |
| It needs to become a political initiative. | Эта инициатива должна стать политической. |
| The Priority is left to private initiative. | Приоритет отдан частной инициативе. |
| Freetonik's initiative was backed by other bloggers. | К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры. |
| Yet, some netizens supported the MP's initiative. | Несмотря на это некоторые интернет пользователи поддержали инициативу депутата. |
| As politicians idle, citizens take the initiative | Политики бездействуют, поэтому общество берет инициативу на себя |
| The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000). | Они собрали 25 466 евро (почти 1 850 000 рублей). |
| Brazil's economic turnaround may have powerfully positive effects on its neighbors, especially the struggling countries of the Andean region. | Прорыв Бразилии в экономике может оказать сильное положительное воздействие на соседей, особенно прикладывающих усилия в этом направлении страны региона Анд. |
| The upshot is that whenever a problem gets out of hand, the turnaround comes too late and is dramatic. | В результате, всякий раз, когда проблема выходит из под контроля, благоприятный поворот наступает слишком поздно и является драматичным. |
| Nevertheless, Bush s initiative is not devoid of virtue. | Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели. |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы |
| Previously she directed the Kubatana initiative in Zimbabwe. | До этого она осуществляла руководство инициативой Кубатана в Зимбабве. |
| Twitter reactions On Twitter, the initiative was welcomed | Отзывы в Twitter |
| This turnaround comes despite South Africa s protection of its labor intensive sectors, such as clothing and textiles, through high tariffs. | Такие изменения имели место, несмотря на принимаемые ЮАР меры по защите своих трудоемких отраслей, таких как текстильная и швейная промышленность, посредством высоких тарифов. |
| With different tools including a profound restructuring of its foreign debt and less discipline, Argentina accomplished a similar fiscal turnaround. | С различными инструментариями включая глубокое реструктурирование ее иностранного долга и меньшей дисциплиной, Аргентина достигала подобных финансовых показателей. |
| The shared steel initiative of 1952 could find its parallel in a German Polish initiative to jointly manage natural gas imports. | Инициатива по совместному управлению сталелитейной промышленностью 1952 года может стать аналогией для немецко польской инициативы по совместному управлению импортом природного газа. |
Related searches : Fast Turnaround - Business Turnaround - Rapid Turnaround - Turnaround Program - Turnaround Strategy - Turnaround Rate - Turnaround Work - Turnaround Point - Successful Turnaround - Market Turnaround - Quicker Turnaround - Complete Turnaround
