Translation of "turning the screw" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Go screw yourself! | Пошёл на хуй! |
| Go screw yourself! | Иди к чёрту! |
| Go screw yourself! | Иди на хуй! |
| Go screw yourself! | Пошла на хуй! |
| Ah, screw it. | А ну его к черту. |
| Tighten this screw. | Затяни этот винт. |
| Remove the screw and the lampshade. | Открутите винт и снимите абажур. |
| Screw the rules I have money! | К чёрту правила! У меня есть деньги! |
| This screw is loose. | Этот болт ослаблен. |
| These pipes screw together. | Эти трубы свинчиваются вместе. |
| Screw it in tight. | Завинтите это покрепче. |
| ... So I thought, screw that. | При этом основное действие переносится на роллердром. |
| Go to work, scour the shit. Screw you! | Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе! |
| Screw the paper towels. Let's go to a sponge. | К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой. |
| To loosen a screw, turn it to the left. | Чтобы ослабить болт, поверните его налево. |
| Don't screw up. My ass is on the line. | Не облажайся. На кону моя задница. |
| The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. | Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. |
| It's called inertia. It's how we screw it up. | Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались. |
| When it comes to candy, we don't screw around. | Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся. |
| The wheels were turning. | Колёса вращались. |
| I have a tendency to screw things up, she says. | У меня склонность все портить , говорит Крэйг. |
| Turning the Page in Mexico | Перевернуть страницу в Мексике |
| The leaves are turning red. | Листья краснеют. |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| The car is turning right. | Машина поворачивает направо. |
| The car is turning left. | Машина поворачивает налево. |
| The leaves are turning yellow. | Листья желтеют. |
| I'm turning off the light. | Я выключаю свет. |
| I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond. | Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду. |
| Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle. | Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе. |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | Он изменяет этих парней и это тоже одна из тем он помогает им стать предпринимателями. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| We're turning back. | Мы возвращаемся. |
| But the tide may be turning. | Но кажется, что чувствуется ветер перемен. |
| I remember turning off the stove. | Я помню, что выключал плиту. |
| He can't be smart if he can screw up something like that. | Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь. |
| The ship is turning toward the port. | Судно берёт курс на порт. |
| OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device. | Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут . |
| I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. | Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться. |
| East Asia s Turning Point | Поворотная точка Восточной Азии |
| Turning North Korea Around | Поворот Северной Кореи |
| Turning Point at Chernobyl | Чернобыльский перелом |
Related searches : Turning The Switch - Turning The Focus - Turning The Tide - Turning The Corner - Turn The Screw - Unscrew The Screw - Fix The Screw - Locate The Screw - Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Process
