Translation of "turning the corner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corner - translation :

угол

Turning - translation :

превращение

Turning the corner - translation :

поворотный угол

Keywords : углу угол углом угла уголке превращается превратить пути против назад

Examples (External sources, not reviewed)

Though some may speak of turning the corner to recovery, we see a new crisis emerging.	Хотя некоторые говорят о начале восстановления , мы считаем, что наступает новый кризис.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Окей, окей, обратно в угол... Обратно в угол.
This corner now becomes the windward corner.	Поднимают спинакер за фаловый угол.
Stop in the corner!' she said turning to Masha, who noticing a scarcely perceptible smile on her mother's face was turning round. 'The world would say he has behaved as all young men behave.	Стой, стой в углу! обратилась она к Маше, которая, увидав чуть заметную улыбку на лице матери, повернулась было. Светское мнение было бы то, что он ведет себя, как ведут себя все молодые люди.
After him, Binnui the son of Henadad repaired another portion, from the house of Azariah to the turning of the wall, and to the corner.	За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.
After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.	За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Да, да, обратно в угол. Обратно в угол.
The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off.	Вещь включения и поворота выключен, и это включение, и это превращение выкл.
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.	И построил Озия башни в Иерусалиме над воротами угольными и над воротами долины и на углу, и укрепил их.
Around the corner	В повороте
Corner	Преобразовать
It's at the corner.	Это на углу.
He turned the corner.	Он завернул за угол.
Stop at the corner.	Остановись на углу.
Stop at the corner.	Остановитесь на углу.
Stand in the corner!	Встань в угол!
Going around the corner.	Заворачиваете за угол.
Wait around the corner.	Подожди за углом, я скоро.
Mountain fold the corner	Отогните угол горой .
Valley fold the corner	Сложите угол долиной .
Just around the corner!	Это рядом со мной.
Peeking around the corner.	Выглядывает изза угла.
Nick on the corner.	Он был убит точно так же!
The northwest corner room.	Северозападный угол дома.
Peek around the corner	Черный рынок.
Karsten, in the corner.	Карстен на углу.
Just around the corner.	За углом.
Is this the corner?	Здесь?
Just to the corner.	Только до угла.
Corner number one is the lower left hand corner 1 WRlTE ENTER	Угловой номер один является нижнем левом углу 1 написать ввести
Using the latter, the top left corner is Alan Wilder, the top right corner is Dave Gahan, the bottom left corner is Martin Gore, and the bottom right corner is Andy Fletcher.	Таким образом, в левом верхнем углу изображён Алан Уайлдер, в правом верхнем Дейв Гаан, в правом нижнем Энди Флетчер, и в левом нижнем Мартин Гор.
Corner seam	Угловой шов
Corner seam	Лента из пластика
Corner seam	(место) (дата)
Corner notation	Заключительный доклад Специального докладчика Комиссии социального развития о контроле за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов в период с 2003 по 2005 год
Corner notation	Текст в левом углу страницы
Corner 1	Угол 1
Corner 2	Угол 2
Corner 1	Ось 1
Corner 2	Ось 2
Corner Brook	Стони БрукCity in Newfoundland Canada
Corner point	Угловая точка
If I select the bottom left corner, I can align that corner with the page.	Если выбрать левый нижний угол, я могу совместить этот угол со страницей.
Turn left at the corner.	Поверните налево на углу.
Turn left at the corner.	На углу поверни налево.

Показать эту страницу на русском языке