Translation of "turning the corner" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Though some may speak of turning the corner to recovery, we see a new crisis emerging.
Хотя некоторые говорят о начале восстановления , мы считаем, что наступает новый кризис.
Stop in the corner!' she said turning to Masha, who noticing a scarcely perceptible smile on her mother's face was turning round. 'The world would say he has behaved as all young men behave.
Стой, стой в углу! обратилась она к Маше, которая, увидав чуть заметную улыбку на лице матери, повернулась было. Светское мнение было бы то, что он ведет себя, как ведут себя все молодые люди.
It's at the corner.
Это на углу.
He turned the corner.
Он завернул за угол.
Stop at the corner.
Остановись на углу.
Stop at the corner.
Остановитесь на углу.
Stand in the corner!
Встань в угол!
Turn left at the corner.
Поверните налево на углу.
Turn left at the corner.
На углу поверни налево.
It's just around the corner.
Прямо за углом.
Spring is around the corner.
Весна уже скоро.
Spring is around the corner.
Весна не за горами.
I'm parked around the corner.
Я припарковался за углом.
Tom peeked around the corner.
Том заглянул за угол.
We parted at the corner.
Мы расстались на углу.
He lives round the corner.
Он живёт за углом.
The museum is around the corner.
Музей за углом.
The bakery is around the corner.
Пекарня за углом.
The bakery is around the corner.
Булочная за углом.
The bus turned around the corner.
Автобус свернул за угол.
The store is around the corner.
Магазин находится за углом.
The wheels were turning.
Колёса вращались.
It had two doors, one in the southwest corner and the other in the northeast corner.
Тогда город представлял собой рыбачий поселок и таможню на пути из Кесарии в Дамаск.
America has not turned the corner.
Америка не миновала стадию кризиса.
Someone is hiding in the corner.
Кто то прячется в углу.
Christmas is just around the corner.
Приближается Рождество.
Christmas is just around the corner.
Рождество на пороге.
Turn left at the next corner.
За следующим углом поверните налево.
Autumn is just around the corner.
Осень на носу.
Autumn is just around the corner.
Осень уже на пороге.
Spring is just around the corner.
Скоро будет весна.
Spring is just around the corner.
Весна не за горами.
Spring is just around the corner.
Весна на пороге.
Winter is just around the corner.
Зима не за горами.
I see death around the corner.
Я вижу смерть за углом.
There's a bank on the corner.
На углу есть банк.
Let's put this in the corner.
Давайте поставим это в углу.
Let's put this in the corner.
Давайте поставим его в углу.
That chair goes in the corner.
Этот стул пойдёт в тот угол.
Tom works at the corner store.
Том работает в магазине на углу.
Tom is standing in the corner.
Том стоит в углу.
Tom lives just around the corner.
Том живёт прямо за углом.
Tom lives right around the corner.
Том живёт прямо за углом.
Tom was sitting in the corner.
Том сидел в углу.
Easter is just around the corner.
Пасха не за горами.

 

Related searches : Turning A Corner - Turning The Switch - Turning The Focus - Turning The Screw - Turning The Tide - Rounds The Corner - Down The Corner - Turns The Corner - Across The Corner - Over The Corner - Turned The Corner - Behind The Corner - From The Corner