Translation of "twist things around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And twist the bubble around itself.
И закрутите пузырь вокруг его самого.
She'll twist him around her little finger.
Она будет водить его за нос.
OK, I can twist around this back molecule.
Вращается задняя группа атомов.
He'll twist that tin star around your heart.
Он обвернет твое сердце этой звездой.
But he was playing around with some other twist.
Так их видели везде вместе.
Oh, things get around.
Мир вертится.
And irons in his hide, many irons, all twist around?
Это у него вся шкура в гарпунах?
How are things around here?
А как твои дела?
Things get around, you know.
В этом нет никакой тайны.
He'll twist you around his finger like he does everybody else.
Он обведет вас вокруг пальца как и всех остальных.
I'll turn things around, vows Deila
Я все изменю , заявил Дейла
We love to circle around things.
Мы любим образовывать круги.
I can toss these things around.
Я могу разбросать их вокруг.
I can handle things around here.
Пусть лучше будут у меня.
A lot of things around here.
Много вещей вокруг.
I think I'll change things around.
Я думал, я смогу чтото изменить.
Spin the bubble around itself locking its both ends in one lock twist.
Прокрутите пузырь вокруг замыкая его концы в один замок.
I hate to see things lying around.
Мне всегда трудно устоять.
Things are not going to change around here.
Здесь ничего не изменится.
These things are under attack around the world.
Эти моменты постоянно критикуются остальным миром.
And it looks for things that move around.
И он ищет вокруг движущиеся объекты.
Do these things happen very often around here?
Здесь такое часто случается?
I'll come around later and get my things.
Чуть позже я зайду за своими вещами.
I have some things to do around here.
Мне тут нужно закончить.
It's funny how things keep disappearing around here.
Странно, как здесь всё исчезает.
Here we twist an extra bubble just to get around the corner of the rectangle.
Здесь мы делаем дополнительный пузырь просто чтоб завернуть за угол прямоугольника.
Everybody is doing their things properly you enjoy kicking things around a little bit.
Все выполняют свои обязанности как надо вы наслаждаетесь ничегонеделанием.
It's measuring all sorts of things around the car.
Они снимают самые различные показатели с автомобиля.
We want to know about dynamic things going around.
Мы хотим знать о происходящем вокруг.
I specialize in dragging heavy things around cold places.
Я специалист по перетаскиванию тяжестей в холодных местностях.
OK. Look, I'll move around and say some things.
Смотрите, я немного поперемещаюсь, и скажу что нибудь.
They are not enjoying, going around doing foolish things.
Они не наслаждаются, слоняясь и занимаясь какими то глупостями, их радость в том, что...
And you walk around, and it points to things.
При передвижении она указывает на разные вещи.
There must be some of Mark's things around somewhere.
Гдето должно быть чтото из вещей Марка.
Things she collected on her tours around the world.
Она собирала их по всему миру.
I like a man who watches things going around.
Знаешь, мне по душе человек, который следит за тем, что происходит вокруг.
Why, you shouldn't go around saying things like that.
Зачем ты ходишь вокруг этой темы.
That's why she keeps plucking at things around her.
Вот, почему она хватается за все вещи вокруг нее.
He wouldn't want to twist things for his own benefit, Rajchl said about his rival.
Он не стал бы искажать факты для своей выгоды , сказал Райхл о своем сопернике.
German track listing All These Things I Hate (Revolve Around Me) CD1 All These Things I Hate (Revolve Around Me) Room 409 (Live)All These Things I Hate (Revolve Around Me) CD2 All These Things I Hate (Revolve Around Me) Room 409 (Live) Seven Days My Fist, Your Mouth, Her Scars All These Things I Hate (Revolve Around Me) (music video) UK singles release All These Things I Hate (Revolve Around Me) was released in two formats in the UK.
All These Things I Hate (Revolve Around Me) CD1 All These Things I Hate (Revolve Around Me) Room 409 (Live)All These Things I Hate (Revolve Around Me) CD2 All These Things I Hate (Revolve Around Me) Room 409 (Live) Seven Days My Fist, Your Mouth, Her Scars All These Things I Hate (Revolve Around Me) (music video)Британский релиз сингла состоялся 7 февраля 2006 года.
And yet changes currently afoot might just turn things around.
И все же происходящие в настоящие время изменения способны попросту все перевернуть.
But things didn't turn out that way this time around.
Но на этот раз вышло по другому.
But things here seem a bit rougher around the edges.
Но здесь всё кажется несколько жёстче.
Now the things that relate to it are swirling around.
Теперь вещи, которые относятся к ней, циркулируют вокруг.
That'll teach you to go around saying things about people.
Будете знать, как говорить такие вещи о людях.

 

Related searches : Twist Around - To Twist Things - Change Things Around - Moving Things Around - Turn Things Around - Move Things Around - Things Around You - Twist Angle - Twist Bit - Double Twist - Twist Up - Ironic Twist