Translation of "two front war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Front - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The risks of waging a two front war are obvious. | Опасность войны на два фронта очевидна. |
| They lost the war on the eastern front. | Они проиграли войну на восточном фронте. |
| Two boys stood in front of me. | Передо мной стояли два мальчика. |
| Following American entry into the war, the U.S. Navy grew tremendously as the United States was faced with a two front war on the seas. | В 1960 е годы ВМС США принимали участие в Карибском кризисе, Вьетнамской войне, постоянно действовали в Средиземном море. |
| During World War II Paustovsky served as a war correspondent on the southern front. | С началом Великой Отечественной войны Паустовский, ставший военным корреспондентом, служил на Южном фронте. |
| The Cold War began after World War Two. | Холодная война началась после Второй мировой войны. |
| The war lasted two years. | Война длилась два года. |
| The war lasted two years. | Война продолжалась два года. |
| World War Two ended in 1945. | Вторая мировая война закончилась в 1945 году. |
| And the United States current approach a two front war against the Islamic State and President Bashar al Assad s regime has failed miserably. | И текущий способ решения этой проблемы Соединенными Штатами Америки война на два фронта против Исламского государства и режима президента Башара Асада с треском провалился. |
| He lost two sons in the war. | Он потерял двух сыновей на войне. |
| World war two broke out in 1939. | Вторая мировая война разразилась в 1939 году. |
| World war two broke out in 1939. | Вторая мировая война вспыхнула в тысяча девятьсот тридцать девятом году. |
| A war exploded between the two countries. | Война началась между этими двумя странами. |
| A closed carriage and two izvoshchiks were waiting at the front porch. | Карета и два извозчика стояли у крыльца. |
| Syria s civil war has occurred in two phases. | Гражданская война в Сирии происходила в два этапа. |
| A war broke out between the two countries. | Между двумя странами разразилась война. |
| How many soldiers died in World War Two? | Сколько солдат погибло во Второй мировой войне? |
| In 1972, the two states fought a war. | В 1994 году в стране произошла гражданская война. |
| The two children will appear in front of the public prosecutor on Sunday. | Сегодня дети предстанут перед государственным обвинителем. |
| That was two decades before the first Opium War. | Это было за два десятилетия до первой Опиумной Войны. |
| The Cold War, of course, cut Europe in two. | Конечно, Холодная Война расколола Европу на две части. |
| However, their integrity was compromised by war crimes, especially those committed on the eastern front. | Кроме того, количество попавших в плен, в особенности на Восточном фронте, было неожиданно велико. |
| Germany had split into two places in 1945, after the end of World War Two. | Кроме того, в результате объединения Германии не произошло объединения двух государств. |
| Front | вид спереди |
| Britain and France declared war on Germany two days later. | Великобритания и Франция объявили войну Германии. |
| The civil war ends , a civil war in which two parts of the same society fight each other then the doors of another war, the current war, a social war, open. | Но открываются двери для другой войны, общественной, которая идёт и по сей день . Дагоберто Гутиеррес, начальник партизан гражданской войны. |
| The most realistic scenario is now a three front war pitting Israel against Syria, Hamas, and Hezbollah. | В настоящее время наиболее реалистичный сценарий война на три фронта, стравливающая Израиль с Сирией, Хамасом и Хезболлой. |
| Thirty years later, she published her last, dodging bullets on the front lines of World War I. | Три десятилетия спустя Нелли написала свой последний журналистский репортаж, уворачиваясь от пуль на линии фронта Первой мировой. |
| He served on the Finnish front in the Winter War and was in Leningrad for the Siege. | Во время Великой Отечественной войны работал в Политуправлении Ленинградского фронта. |
| Lasting 22 years, that war left more than two million dead. | Длившаяся 22 год, эта война унесла жизни более двух миллионов человек. |
| The war on drugs persists in part because of two myths. | Война с наркотиками продолжается частично по той причине, что существует два мифа. |
| Two weeks later talk of civil war was on everyone s mind. | А двумя неделями позже гражданскую войну предрекали уже все вокруг. |
| Following World War Two, the victorious allies tried Germans and Japanese for war crimes at Nuremberg and Tokyo. | После Второй Мировой Войны торжествующие союзники судили немцев и японцев в Нюрнберге и Токио за совершение военных преступлений. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| Front Left | Передний левый |
| Front Right | Передний правый |
| Milosevic capitulated two weeks after he was indicted, and the war ended. | Милошевич капитулировал спустя две недели после обвинения, и война закончилась. |
| Two distinct realms of self defense exist within the law of war. | В законах и обычаях войны выделяют два отдельных вида самообороны. |
| Two months later, the war would end at Dayton, never to resume. | Спустя два месяца война закончится в Дейтоне и снова не возобновится. |
| The war has had only two winners oil companies and defense contractors. | В этой войне только два победителя нефтяные компании и военные подрядчики. |
| They were two recruits on opposite sides of a bloody 1980s war. | Они оба были новобранцами во время кровавой войны 1980 х, только по разные стороны фронта. |
| Protesters troop in front of the Appeals Court of Phnom Penh supporting two arrested female land activists. | Проестующие собрались у аппеляционного суда Пномпеня в знак поддержки двух активисток. |
| Like Italy (perhaps the closest European parallel to Japan), Japan was a front line state in the Cold War. | Как и Италия (вероятно, наиболее близкая европейская параллель с Японией), Япония во времена холодной войны была пограничным государством. |
| Indeed, Mindanao was the second front in the war on terror until Iraq came to dominate US threat perceptions. | Между прочим, Минданао был вторым фронтом в войне с терроризмом, прежде чем США стали считать своей главной угрозой Ирак. |
Related searches : War Front - World War Two - War - Front To Front - Two - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy
