Translation of "two years prior" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prior - translation : Two years prior - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prior to 1946, the offices were elected to terms of two years. | До 1946 года губернатор и вице губернаторы избирались на два года. |
| In prior years | В предыдущие годы |
| Prior years obligations cancelled | Списанные обязатель ства за предыду щие годы |
| Cancellation of prior years obligations | Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам |
| Cancellation of prior years' obligations | Непогашенные обязательства |
| Prior years adjustment (1 095.93) | Корректировка за прошлые годы (1 095,93) |
| II. Funded in prior years | II. Финансировавшиеся в прежние годы |
| Total, funded in prior years | Итого, финансировавшиеся в прежние годы |
| I'd been driving two years prior to that, but I prefer to keep things tidy. | К тому времени я уже два года водила машину. Но я предпочитаю все делать по правилам. |
| Adjustments to prior years apos expenditure | Виды поступлений и расходов |
| Prior years apos adjustment (5 115.10) | Корректировка за прошлые годы |
| Contributions receivable for current and prior years | Взносы, причитающиеся за текущий и предыдущие годы |
| a Adjustments to prior years apos expenditure. | а Корректировки относятся к расходам за прошлые годы. |
| Adjustment to prior years apos income (schedule 5) | Коррективы поступлений за предыдущие годы (таблица 5) |
| Adjustments to prior years apos income and expenditure | Корректировка поступлений и расходов за предыдущие годы за |
| a Adjustment relating to prior years apos expenditure. | a Корректировка расходов за прошлые годы. |
| Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3 | Возмещение расходов прошлых лет |
| Prior to this a win gave two points. | До этого за победу присуждалось 2 очка. |
| Two years of the Casbah, two years of you. | Я здесь уже два года. |
| Two years. | 2 года. |
| Schedule 6. Status of prior years apos projects All funds | Таблица 6 Положение с проектами предыдущих лет. |
| Schedule 5 Adjustments to prior years apos income and expenditure | Таблица 5 Корректировка поступлений и расходов за предыдущие |
| projection data for one or more years prior to 2000 | прогнозные данные для одного или большего числа лет до 2000 года |
| Drawn up just prior to his death 11 years ago, | Составлено до его смерти, 11 лет назад, |
| Two years prior to his death, he published a book on the life and teachings of Buddha, titled Leben und Lehre des Buddha . | За два года до смерти он опубликовал книгу о жизни и учении Будды под названием Leben und Lehre des Buddha ( Жизнь и учение Будды ). |
| We have no geological record prior for the first billion years. | И у нас нет геологических данных за первый миллиард лет истории. |
| Two years pass. | Проходит два года. |
| Two years ago? | Два года назад? |
| Two years, OK. | Два года? ОК. |
| Two years wasted. | Два года, впустую. |
| Isolated two years. | И вот до двадцатого два года изоляции. |
| Almost two years. | Почти два года. |
| Two years overseas. | Два года за границей. |
| About two years. | Почти два года. |
| Two years ago. | Два года тому назад. |
| Two years ago. | Два года назад |
| Two years ago. | Уже два года. |
| The Prior escaped, but was found two days later and beheaded. | Настоятель бежал, но через 2 дня был найден и обезглавлен. |
| Prior to this, only the following two instalments had been linked. | До этого связаны были только два эпизода. |
| Not in another year, two years, two months, three months, ten years. | Не через ещё год, два, два месяца, три месяца, не через десять лет. |
| The report reviewed such representation for three years prior to its submission. | Такая представленность рассматривается в докладе за трехлетний период до его представления. |
| On the other hand, in the two years prior to this, she, in fact, managed to win a bronze medal at the Youth Olympic Games. | Зато за два года до этого она сумела таки выиграть бронзовую медаль Олимпийских игр юношеских. |
| Prior to his visit, one of the two installations had malfunctioned. 2 | До его визита одно из двух устройств работало недостаточно надежно 2 . |
| Whole two years, Mikhail. | Целых 2 года, Михаил Степаныч... |
| Two years we spent. | Два года мы потратили. |
Related searches : Years Prior - From Prior Years - In Prior Years - Two Months Prior - Two Days Prior - By Two Years - During Two Years - Previous Two Years - Two Years Term - At Two Years - Take Two Years - Two Years Apart - Two Years Experience - Past Two Years
