Translation of "ultraviolet rays" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ultraviolet rays can cause skin cancer. | Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи. |
| Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays. | Сегодня мы называем все эти возмущения радиоволнами, микроволновым излучением, инфракрасным и ультрафиолетовым излучением, рентгеновскими лучами и гамма излучением. |
| So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin. | Так что попадание УФ лучей на кожу является обязательным условием. |
| Two photometers were on board for measuring solar radiation (ultraviolet and x ray emissions) and cosmic rays. | На борту были установлены два фотометра для измерения солнечной радиации (ультрафиолетового и рентгеновского излучения) и космических лучей. |
| They are highly susceptible to skin cancer and eye disorders caused by exposure to the sun s ultraviolet rays. | Они очень подвержены заболеванию раком кожи и глазным заболеваниям под влиянием ультрафиолетового излучения солнца. |
| The things that are ordinarily ultraviolet would be X rays to you so you better have some protection in front of you. | Длины волн, вне зависимости от того, насколько они велики, относительно короче с вашей точки зрения, так как пока вы смотрите на них, вы двигаетесь в их же сторону. |
| Alpha rays | Альфа излучение |
| Beta rays | Бета излучение |
| Cathode Rays | Катодные лучи |
| Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. | Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, |
| Then there's ultraviolet light. | И ультрафиолетовое излучение. |
| Snow reflects ultraviolet light. | Снег отражает ультрафиолетовые лучи. |
| Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story. | Но мы должны были быть очень осторожны, ведь при воздействии УФ лучей спектра В происходит выработка витамина D мы же хотели исключить влияние витамина D на результаты эксперимента. |
| Humans can't see ultraviolet light. | Человек не видит ультрафиолетовые лучи. |
| For two years, I searched for a fiber that could survive ultraviolet rays, salt, air, pollution, and at the same time remain soft enough to move fluidly in the wind. | В течение двух лет я искала нити, способные выдержать воздействие ультрафиолетовых лучей, солёного воздуха, загрязнения, и в то же время достаточно мягкие, чтобы плавно шевелиться на ветру. |
| Whose rays, whose rays Five languid fingers were | чьи щупальцы, чьи щупальцы, пять вялых пальчиков, были . |
| Flare Rays Radial 1 | Радиальные лучи 1 |
| Flare Rays Radial 2 | Радиальные лучи 2 |
| Flare Rays Size 1 | Гребни 1 |
| By the Sun's Rays | Лучами солнца |
| This equipment uses two types of rays x rays and gamma rays to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs. | При эксплуатации этого оборудования используются два вида излучения рентгеновское и гамма излучение для обнаружения таких предметов, как оружие, мины и другие взрывные устройства и наркотики. |
| We used ultraviolet radiation to do that. | Для этого мы использовали ультрафиолетовое излучение. |
| The space rays don't exist. | Космолучи не существуют. |
| (1970), Ultraviolet Photometry from the Orbiting Astronomical Observatory. | (1970), Ultraviolet Photometry from the Orbiting Astronomical Observatory. |
| ultraviolet radiation on the biosphere . 42 50 10 | излучения на биосферу . 42 10 |
| But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density. | Но потенциальное преимущество было в том, что гамма лучи, в отличие от рентгена, не чувствительны к плотным тканям груди. |
| Crepuscular rays (also known as Sun rays) in atmospheric optics, are rays of sunlight that appear to radiate from the point in the sky where the sun is located. | Следовательно, прямолинейные сумеречные лучи, исходящие от Солнца, могут повторно сходиться в противосолнечной точке () и образовывать противосумеречные лучи. |
| but it is too thin fast break complete verification Carbon dioxide is nothing to protect miles of the sun's ultraviolet rays ok cold at minus eighty degrees as soil water freezing opinion polls and even the atmosphere | но это слишком тонкая быстро сломать полную проверку Углекислый газ Ничего, чтобы защитить миль из ультрафиолетовых лучей солнца порядке холодно минус восемьдесят градусов, как мнения воды в почве заморозки опросов и даже атмосфера дым |
| Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. So there's something that goes on off the end there. | Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра. |
| chemistry, and the effect of ultraviolet radiation on the | химии и влияния ультрафиолетового излучения на биосферу |
| X rays of 16,760 patients were taken. | 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. |
| 8 Compute reflected, refracted, and transmitted rays | 8 Вычисления отражающихся, преломляющихся и отправленных лучей |
| No rays. They'll write everything very properly. | На. |
| The Hulk is bombarded by gamma rays. | Халк подвергается гамма облучению. |
| II Interaction between treatments with diepoxybutane (DEB) and ultraviolet light. | II Interaction between treatments with diepoxybutane (DEB) and ultraviolet light. |
| So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D. | Поэтому мы использовали УФ лучи спектра А они не приводят к выработке витамина D. |
| Dentists take x rays to examine your teeth. | Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы. |
| The second dorsal fin contains 12 soft rays. | Второй спинной плавник состоит из 12 мягких плавниковых лучей. |
| Gathering rays from a point on a surface. | Собирать лучи(Gathering rays) из точки на поверхности. |
| They put out very, very strong gamma rays. | Они выпустили очень, очень сильный гамма лучей. |
| It has parallel lines, which are sun rays. | Солнечные лучи распространяются параллельно друг другу. |
| X rays, useful when you go to hospitals. | Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу. |
| The blue light is squeezed to the ultraviolet and so on. | Существует так называемый доплеровский эффект. |
| The doctor used X rays to examine my stomach. | Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок. |
| 99mTc only emits gamma rays, subsequently decaying to 99Tc. | 99mTc только испускает гамма лучи, превращаясь в изотоп 99Tc. |
Related searches : Ultraviolet Radiation - Ultraviolet Lamp - Ultraviolet Source - Ultraviolet Light - Ultraviolet Filter - Ultraviolet Irradiation - Ultraviolet Protection - Ultraviolet Curing - Ultraviolet Exposure - Deep Ultraviolet - Ultraviolet Illumination - Ultraviolet Spectrum - Ultraviolet Range
