Translation of "unable to quote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This book is quote upon quote.
Эту книгу можно разобрать на цитаты.
Just to quote a line
К примеру, вот одна выдержка
Don't quote me.
Не надо меня цитировать.
Don't quote me.
Не надо на меня ссылаться.
He listened and heard repeated in a strange mad whisper the words, 'Unable to value, unable to enjoy unable to value, unable to enjoy.'
Он прислушался и услыхал странным, сумасшедшим шепотом повторяемые слова Не умел ценить, не умел пользоваться не умел ценить, не умел пользоваться .
Quote me an example.
Приведи мне пример.
Quote me an example.
Приведите мне пример.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируйте меня.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируй меня.
Can I quote you?
Я могу на тебя сослаться?
Can I quote you?
Я могу на вас сослаться?
You may quote me.
Вы можете цитировать меня.
You may quote me.
Можете меня процитировать.
You may quote me.
Можешь на меня сослаться.
You may quote me.
Можете на меня сослаться.
You may quote me.
Можешь сослаться на меня.
You may quote me.
Можете сослаться на меня.
May I quote you?
Можно мне на тебя сослаться?
May I quote you?
Можно мне на вас сослаться?
I don't know how to translate this quote.
Я не знаю, как перевести эту цитату.
My parrot can quote Shakespeare!
Мой попугай может цитировать Шекспира!
This is a direct quote.
Это точная цитата.
I quote, Religion doesn't seem to work like that.
я цитирую Кажется, что религия так не работает.
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus .
So, I'm not going to quote myself on this.
Летательные аппараты СВВП позволят Так что, я не буду цитировать себя.
Unable to install hw params
Невозможно установить параметры hw
unable to install sw params
Невозможно установить параметры sw
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Unable to start web browser
Не удалось запустить веб браузер
He's unable to do that.
Он не в состоянии это сделать.
Tom is unable to read.
Том не умеет читать.
I'm unable to do it.
Я не могу этого сделать.
Tom was unable to answer.
Том был не в состоянии дать ответ.
Tom was unable to concentrate.
Том был не в состоянии сконцентрироваться.
Tom is unable to move.
Том не может двигаться.
Tom was unable to move.
Том не мог пошевелиться.
I'm unable to do this.
Я не в состоянии это сделать.
Tom is unable to move.
Том не может пошевелиться.
This quote hit my heart straight.
Эта цитата запала мне в душу.
What's your favorite Mark Twain quote?
Какая твоя любимая цитата из Марка Твена?
It's a quote from a book.
Это цитата из книги.
It's a quote from the book.
Это цитата из книги.
I often quote myself, it adds spice to the conversation.
Я часто цитирую самого себя, это добавляет пикантность разговору.
He felt unable to do either.
Он чувствовал себя не в состоянии делать ни того, ни другого.
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.

 

Related searches : Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect - Unable To Understand - Were Unable To - Unable To Tolerate - Unable To Match - Unable To Speak - Unable To Alter - Unable To Evaluate