Translation of "unanimous voting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The vote is unanimous.
Голосование единогласное.
Voting.
Голосуют.
He got a unanimous and vociferous, No!
Он услышал единодушное и громогласное Нет .
The vote against the king was unanimous.
Голосование за виновность короля было единогласным.
Voting 9
Секретариат 9
OpenSTV Voting Software
Приложение для голосований OpenSTV
The voting continued.
Голосование продолжилось.
The voting continued.
Голосование продолжалось.
Tom is voting.
Том голосует.
I'm voting no.
Я буду голосовать против.
I'm voting no.
Я голосую против.
Interpretations of wartime history are not unanimous among Japanese.
Японцы не единодушны в толковании истории военного времени.
This approach does not have unanimous support among international experts.
Данный подход не пользуется единогласной поддержкой международных экспертов.
The decision to buy Greek bonds directly was not unanimous.
Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным.
You need voting logic.
Вам нужна система логики,
The voting shows that.
Это показывает голосование.
I refrained from voting.
Я воздержался от голосования.
This might be a way round the majority voting dilemma, since it would allow groups of member states to cooperate together in particular areas, without waiting for the unanimous agreement of all partners.
Это может стать обходным путем для дилеммы голосования по принципу большинства, поскольку позволит государствам членам кооперироваться по определенным направлениям, а не ожидать единогласного решения всех партнеров.
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.
Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.
Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
Because we make a lot of money, was the unanimous answer.
Потому что мы делаем много денег , последовал единодушный ответ.
Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion.
Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение.
Online voting began in 2005.
Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?
За кого вы голосуете?
Who are you voting for?
За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.
Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.
Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.
В Австралии голосование обязательно.
A Vote against Voting in Pakistan
Голос против голосования в Пакистане
I am voting for Barack Obama.
Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму.
David Bismark E voting without fraud
Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
However, Berlin subsequently abstained from voting.
Но затем Берлин воздержался при голосовании.
You elect your representative by voting.
Вы выбираете своего представителя голосованием.
I won't be voting for Tom.
Я не буду голосовать за Тома.
I'm voting for the first proposal.
Я голосую за первое предложение.
Why are we voting for Tom?
Почему мы голосуем за Тома?
Europe would take common action related to foreign affairs only on unanimous grounds.
Европа будет принимать общие меры, связанные с иностранными делами, только на основании единодушия.
Yet when the Wall tumbled down, experts and world leaders alike were unanimous.
И все же, когда упала Стена, эксперты и мировые лидеры были единодушны.
That s it, now I m definitely voting CDU
Теперь я точно за CDU голосую
Dissatisfied customers are voting with their feet.
Недовольные клиенты голосуют ногами.
Unfortunately, unanimous support for the necessary EU treaty changes simply could not be secured.
К сожалению, единодушную поддержку необходимым изменениям в договор ЕС просто нельзя обеспечить.
In fact, the view that banks need more capital, while widespread, is not unanimous.
В действительности, мнение, что банки нуждаются в большем капитале, хотя и получило широкое распространение, разделяется не всеми.
Today s despots view near unanimous Soviet style electoral victories as vulgar and old fashioned.
Сегодняшние деспоты считают вульгарными и старомодными почти единогласные электоральные победы в советском стиле.
And the international condemnation of Qaddafi s atrocities today has been swift, unqualified, and effectively unanimous.
Также международное осуждение злодеяний Каддафи сегодня было быстрым, ярко выраженным и эффективно единогласным.
Democracy is, after all, more than mere voting.
В конце концов, демократия это больше, чем просто участие в выборах.

 

Related searches : Unanimous Resolution - Unanimous Opinion - Unanimous Support - Unanimous Verdict - Unanimous Assent - Unanimous Decision - Unanimous Consent - Unanimous Vote - Unanimous Approval - Unanimous Adoption