Translation of "unbearable burden" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's unbearable. | Она невыносима. |
| This is unbearable! | Это невыносимо! |
| This is unbearable. | Это невыносимо. |
| Bearing can be unbearable. | Выносить что либо может быть невыносимо. |
| The pain was unbearable. | Боль была невыносима. |
| The pain is unbearable. | Боль невыносима. |
| The pain is unbearable. | Боль нестерпимая. |
| You are simply unbearable! | Ты просто невыносим! |
| The situation was unbearable. | Ситуация была невыносимой. |
| The situation was unbearable. | Положение было невыносимым. |
| The silence was unbearable. | Молчание было невыносимым. |
| The heat was unbearable. | Жара была невыносимой. |
| Is the pain unbearable? | Боль невыносима? |
| You are simply unbearable! | Вы просто невыносимы! |
| The Unbearable Lightness of Change | Невыносимая яркость перемен |
| The suffocation was sometimes unbearable. | Нехватка кислорода иногда была невыносимой. |
| The pain was almost unbearable. | Боль была почти нестерпимой. |
| The pain was almost unbearable. | Боль была почти невыносимой. |
| Tom was in unbearable pain. | У Тома была непереносимая боль. |
| The heat was almost unbearable. | Жара была почти невыносимой. |
| Unbearable psychological pressures bear down on us. | Невыносимые психологические давления подавляют нас. |
| It was unbearable the smoke was everywhere. | Это было невыносимо дым был повсюду. |
| As for African countries, the politics and economics of globalization have stripped them of their assets and natural resources and left them with an unbearable debt burden. | Что касается африканских стран, политика и экономика глобализации лишила их средств и природных ресурсов и возложила на них невыносимое бремя долга. |
| If the Irish vote No a second time, and this leads to the postponement of EU enlargement, they would place an unreasonable and unbearable burden on Europe. | Если ирландцы проголосуют против во второй раз, и это приведет к тому, что расширение Евросоюза будет отложено, то они возложат на плечи Европы чрезмерное и непереносимое бремя. |
| China s Burden | Бремя Китая |
| In 2012, life in Jobar simply became unbearable. | В 2012 году жить в Джобаре стало попросту невыносимо. |
| Change the channel, please that music is unbearable. | Пожалуйста, переключи канал эта музыка невыносима. |
| (d) Debt burden | d) бремени задолженности |
| Such a life can be unbearable for ordinary people. | Мало кто смог бы вынести такую жизнь. |
| The older Mary gets, the more unbearable she becomes. | С возрастом Мария становится всё более невыносимой. |
| He talked for three hours non stop. He's unbearable. | Он трындел три часа без перерыва. Он невыносим. |
| The situation at home is getting more unbearable every day. | Положение у нас дома с каждым днём становится всё более невыносимым. |
| It was very nicely arranged, but the heat was unbearable. | Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая. |
| Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us. | (О,) Господь наш! И не возлагай на нас тяготу трудные деяния , как Ты возложил на тех, кто был раньше нас на иудеев, христиан и других . |
| Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3) | Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3) |
| Our daily burden to bear. | Ноша, которую мы несём каждый день. |
| That choice boils down to an unbearable cynicism or a totalitarian utopia. | Иначе говоря, все сводится либо к непозволительному цинизму, либо к тоталитарной утопии. |
| Here, there is at least something to choose, despite the unbearable monotony. | Тут хоть что то можно выбрать, несмотря на невыносимое однообразие. |
| We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. | Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары. |
| Life without humor would be unbearable. This applies to love as well. | Без юмора жизнь была бы невыносимой. Без любви тоже. |
| Sharing the Burden of Hard Times | Распределение бремени тяжелого времени |
| The Truth about NATO Burden Sharing | Правда о разделении бремени НАТО |
| Still, Greece s debt burden is unsustainable. | Долговое бремя Греции невыносимо. |
| This is a beast of burden. | Это вьючное животное. |
| But now, on her return from Moscow, that circle became unbearable to her. | Теперь же, по возвращении из Москвы, кружок этот ей стал невыносим. |
Related searches : Unbearable Situation - Unbearable Pain - Become Unbearable - Burden Cost - Computational Burden - Fiscal Burden - Global Burden - Additional Burden - Environmental Burden - Heavy Burden - Burden For - Health Burden
