Translation of "uncollected revenues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Revenues - translation :

Uncollected - translation :

Uncollected revenues - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Outside these campuses, however, lie open sewers, uncollected garbage, and roads in acute disrepair.	А за оградами этих комплексов находятся открытые сточные канавы, неубранный мусор и до крайности запущенные дороги.
In terms of overseas revenues and regional breakdown of these revenues.	8 С точки зрения зарубежных доходов и региональной разбивки последних.
State Revenues Act.	Законы штатов о доходах.
Municipal Revenues Act.	Муниципальные законы о доходах.
Revenues have been enhanced.	Доходная часть бюджета возросла.
(e) Revenues derived from	e) Доходы, получаемые за счет
Expenses (before tax) Revenues	Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable.	Поступления от экспорта древесного угля и портовых операций в Кисмайо являются значительными.
That's seven percent of revenues.	Это семь процентов от государственного дохода.
Increased production and oil revenues	рост производства и доходов от нефти
Statement of revenues and expenses	Рим, 30 марта 2005 года
That's seven percent of revenues.	Это 7 от государственного дохода.
The net cash available amounted to 7.2 million and uncollected assessments and other receivables amounted to 37.7 million.	США, а не поступившие взносы и прочая дебиторская задолженность 37,7 млн. долл. США.
A recent study by a private organization indicates that 80 per cent of Customs taxes and duties remain uncollected.	Одно из последних исследований, проведенных частной организацией, свидетельствует о том, что 80 процентов таможенных сборов и пошлин остаются несобранными.
Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.	Значительная часть данных, необходимых в качестве входной информации для моделей воздействия и оценок, либо отсутствует (не ведется сбор данных), либо является недоступой или непригодной.
Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.	Многие из данных, необходимых как исходный материал для моделей воздействия и оценок, были не представлены (не собраны), недоступны или не соответствовали требованиям.
Palestine refugees' properties and their revenues	Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
Statement of revenues and expenses 4	ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ 4
1. National costs and revenues . 35	1. Расходы и поступления на национальном уровне 40
Basil Davenport, 1953) (ISBN 0 8398 2312 6) Far Future Calling Uncollected Science Fiction and Fantasies of Olaf Stapledon (ed.	Basil Davenport, 1953) Far Future Calling Uncollected Science Fiction and Fantasies of Olaf Stapledon (ed.
Much of the data required as input to impact models and assessments were either not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.	Данные, необходимые в качестве входной информации для моделей воздействия и оценок, по большей части либо отсутствуют (их сбор не ведется), либо являются недоступными или непригодными.
These surplus balances represent the excess of income over expenditure, although the term quot income quot includes uncollected assessed contributions.	Эти остатки средств представляют собой превышение поступлений над расходами, хотя под quot поступлениями quot понимаются неполученные начисленные взносы.
But in a downturn tax revenues fall.	Но при наступлении экономического спада снижаются поступления от налогов.
) In 1987, Macsyma annual revenues roughly doubled.	) В 1987 году ежегодные доходы MACSYMA приблизительно удвоились.
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits	налогов, поступлений, безнадежной задолженности по налогам и налоговых скидок.
E. Statement of revenues available for commitment	Отчет о поступлениях, имеющихся для распределения
Revenues derived from Palestine refugees apos properties	Доходы, получаемые за счет имущества палестинских беженцев
Less than one day of Exxon's revenues.	Меньше, чем Exxon зарабатывает за один день.
They sell off the revenues from tobacco.	Они распродают доходы от табачного производства.
When private incomes fall, so do public revenues.	Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues	56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues	57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues	58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues	59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues	60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues	61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues	62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues	55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
What percentage of revenues are distributed this way?	Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам?
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.	Программа финансируется исключительно за счет вступительных взносов учащихся.
Without economic growth, tax revenues will not grow.	Без экономического роста не будут увеличиваться налоговые поступления.
The total revenues for 1993 were 55 million.	Общий объем доходов за 1993 год составил 55 млн. долл.
Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo	Незаконный экспорт древесного угля и поступления от портовых операций в Кисмайо
E. Statement of revenues available for commitment 6	Е. Отчет о поступлениях, имеющихся для распределения 7
Estimates of marketing costs Estimates of sales revenues	Запланированные финансовые результаты

Показать эту страницу на русском языке