Translation of "distribution revenues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distribution - translation :

Keywords : распространение распределения распределение распространения распределении

Examples (External sources, not reviewed)

The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
Distribution of bread	Раздача хлеба
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
That's seven percent of revenues.	Это семь процентов от государственного дохода.
System of equitable geographical distribution	Система справедливого географического распределения
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.	В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
So far, the good offices of the Norwegian government have failed to produce an agreement on the key question of the post independence distribution of oil revenues between North and South.	До сих пор даже при посредничестве норвежского правительства не было достигнуто соглашение по ключевому вопросу распределения прибыли от нефти между Севером и Югом после получения независимости.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.	24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).	Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
But in a downturn tax revenues fall.	Но при наступлении экономического спада снижаются поступления от налогов.
Distribution as well as growth matter.	Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27	V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL	Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.	Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.	Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
When private incomes fall, so do public revenues.	Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues	56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues	57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues	58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues	59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues	60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues	61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues	62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues	55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
What percentage of revenues are distributed this way?	Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам?
The first is called the distribution builder.	Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.	Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
The higher the growth rate, the more revenues the government will collect without raising tax rates and higher revenues enable smaller deficits.	Чем выше темпы роста, тем больше доходов получит правительство без повышения налогов, кроме того, высокие доходы позволяют иметь меньший дефицит.
In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.	В Германии налоговые поступления перераспределяются между Землями.
Revenues are growing, but not as fast as costs.	Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
Start first with the distribution of economic power.	Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
Finally, Africa s income distribution must become more equitable.	Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.
This map depicts the global distribution of HIV.	На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
This is the income distribution of China, 1970.	Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
the income distribution of the United States, 1970.	Распределение дохода в США в 1970 году.
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.	Где взять KDE?
The base distribution currently consists of eleven packages.	Различные привязки для Java, Perl, Python...
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution	Пример 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
The film will be available for free distribution.	Фильм будет доступен для свободного распространения.
The distribution of the ballots took ten minutes.	Раздача бюллетеней заняла десять минут.
Many started thinking about the current situation the history of the relations of the state with small indigenous peoples, the real price paid for oil, the distribution of the revenues, and the stability of the national economy.	Но много и таких, кто действительно задумался о сложившейся ситуации об истории отношений государства с малыми коренными народами, об истинной цене нефтедобычи, о распределении прибыли и устойчивости экономики страны.
But they pay for themselves by producing growth and revenues.	Но она оплачивает себя ростом производства и доходами.

Показать эту страницу на русском языке