Translation of "under my account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's my account number.
Вот номер моего счета.
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
I deleted my Facebook account.
Я удалил свою страницу на Фейсбуке.
I've lost access to my account.
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
Please charge this to my account.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.
I want to close my account.
Хочу закрыть свой счёт.
I deactivated my Twitter account yesterday.
Вчера я отключил свою учетную запись в Twitter е.
My brother has a Twitter account.
У моего брата есть аккаунт в Твиттере.
Photo UN account on Flickr used under Creative Commons license.
Фото аккаунт ООН на сайте Flickr (Creative Commons license).
My dog sleeps under my bed.
Моя собака спит у меня под кроватью.
My dog sleeps under my bed.
Мой пёс спит у меня под кроватью.
Please transfer 450 dollars to my account.
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов.
I opened my account with the bank.
Я открыл счёт в банке.
I like to check my Facebook account.
Я люблю проверять свой аккаунт на Фэйсбуке.
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
I can't log in to my account.
Я не могу залогиниться в свой аккаунт.
You're under my protection.
Ты под моей защитой.
Photo from the Flickr account of Sofia under Creative Commons license.
Фото было взято с аккаунта Софии на сайте Flickr, на правах Creative Commons.
Taken from the Flickr account of bradpose2, licensed under Creative Commons.
Фото пользователя bradpose2 с Flickr по лицензии Creative Commons.
I'm wearing my swimsuit under my clothes.
У меня купальник под одеждой.
No, I did it on my own account.
Я сделал это на свой страх и риск.
I opened an account in my daughter's name.
Я открыл счёт на имя своей дочери.
There's no money left in my bank account.
У меня на банковском счёте не осталось денег.
There's no money left in my bank account.
У меня на счёте не осталось денег.
Image taken from the Flickr account PixelBeat! under the Creative Commons license.
Изображение аккаунта Flickr PixelBeat! публикуется по лицензии Creative Commons.
This happened under my nose.
Это случилось у меня под носом.
My car is under repair.
Моя машина в ремонте.
Image by Craig Sjodin, taken from ABC's Flickr account under Creative Commons license.
Фото Крэйг Сжодин. Фото взято из Flickr ABC по лицензии Creative Commons.
Photo taken from the Flickr account of Oscar Ordenes under Creative Commons license.
Фото из Flickr аккаунта Oscar Ordenes (Creative Commons license).
For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account.
Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics.
Photo taken from the Flickr account of Claudio Quezada under Creative Commons licence.
Фото заимствовано из Flickr аккаунта Клаудио Кесады под Creative Commons licence.
Photo taken from the Flickr account of Peter Haden under Creative Commons license.
Фото взято со страницы Питера Хейдена на Flickr, в соответствии с лицензией Creative Commons.
Image taken from the Flickr account of Franck Réthoré under Creative Commons license.
Изображение взято с профиля Franck Réthoré на Flickr по лицензии Creative Commons.
Can you tell me the balance on my account?
Не могли бы вы сказать мне остаток на моём счёте?
Please don't go to any expense on my account.
Пожалуйста, не тратьтесь на меня.
My husband and I have a joint bank account.
У нас с мужем общий счёт в банке.
Please tell me how to delete my Facebook account.
Скажите мне пожалуйста, как я могу удалить свой аккаунт на Facebook.
I don't have much money in my bank account.
У меня нет больших денег на банковском счету.
My wife and I have a joint bank account.
У меня с женой совместный счёт в банке.
There's a monster under my bed.
У меня чудище под кроватью.
I hid it under my bed.
Я спрятал его у себя под кроватью.
My brothers are under the tree.
Мои братья под деревом.
The floor is under my feet!
Под моими ногами пол!
Crowded streets of Cairo Photo take from mileusna Flickr account under Creative Commons license
Переполненные улицы Каира. Фотография пользователя Flickr mileusna, использована согласно лицензии Creative Commons

 

Related searches : My Account - Under Your Account - Taking Under Account - Under My Will - Under My Charge - Under My Lead - Under My Command - Under My Address - Under My Window - Under My Name - Under My Skin - Under My Belt - Under My Responsibility - Under My Care