Translation of "under your account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.
Your account is empty.
У тебя на счету пусто.
Your account is empty.
У Вас на счету пусто.
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.
Мы учтём ваши чувства.
What's under your bed?
Что у тебя под кроватью?
Photo UN account on Flickr used under Creative Commons license.
Фото аккаунт ООН на сайте Flickr (Creative Commons license).
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Please put your bag under your seat.
Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
Please put your bag under your seat.
Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
Photo from the Flickr account of Sofia under Creative Commons license.
Фото было взято с аккаунта Софии на сайте Flickr, на правах Creative Commons.
Taken from the Flickr account of bradpose2, licensed under Creative Commons.
Фото пользователя bradpose2 с Flickr по лицензии Creative Commons.
How do you account for your being late?
Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?
Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.
Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Let me under your umbrella.
Пусти меня под свой зонтик.
It's right under your nose.
Это у тебя прямо под носом.
Your castle is under attack.
Ваш замок атакуют.
Let me under your umbrella.
Пустите меня под свой зонтик.
Image taken from the Flickr account PixelBeat! under the Creative Commons license.
Изображение аккаунта Flickr PixelBeat! публикуется по лицензии Creative Commons.
You must account for your absence from the meeting.
Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
Let me in under your umbrella.
Пусти меня под свой зонтик.
You've got circles under your eyes.
У тебя круги под глазами.
You've got bags under your eyes.
У тебя мешки под глазами.
You've got bags under your eyes.
У Вас мешки под глазами.
You have dirt under your fingernails.
У тебя грязь под ногтями.
I found this under your bed.
Я нашёл это у тебя под кроватью.
Put the thermometer under your arm.
Засунь градусник под мышку.
Image by Craig Sjodin, taken from ABC's Flickr account under Creative Commons license.
Фото Крэйг Сжодин. Фото взято из Flickr ABC по лицензии Creative Commons.
Photo taken from the Flickr account of Oscar Ordenes under Creative Commons license.
Фото из Flickr аккаунта Oscar Ordenes (Creative Commons license).
For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account.
Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics.
Photo taken from the Flickr account of Claudio Quezada under Creative Commons licence.
Фото заимствовано из Flickr аккаунта Клаудио Кесады под Creative Commons licence.
Photo taken from the Flickr account of Peter Haden under Creative Commons license.
Фото взято со страницы Питера Хейдена на Flickr, в соответствии с лицензией Creative Commons.
Image taken from the Flickr account of Franck Réthoré under Creative Commons license.
Изображение взято с профиля Franck Réthoré на Flickr по лицензии Creative Commons.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How much money is in your bank account right now?
Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
You've got dark circles under your eyes.
У тебя темные круги под глазами.
The ice will crack under your weight.
Лёд треснет под твоим весом.
The ice will break under your weight.
Лёд провалится под вашим весом.
The ice will break under your weight.
Лёд провалится под твоим весом.

 

Related searches : Under Your - Your Account - Taking Under Account - Under My Account - Under Your Brand - Under Your Hand - Under Your Authority - Under Your Agreement - Under Your Wing - Under Your Leadership - Under Your Feet - Under Your Belt - Under Your Control - Under Your Guidance