Translation of "under omission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Omission - translation :

Under - translation :

Keywords : упущение умолчал бездействие оплошность вопиющее кроватью Под именем арестован обстоятельствах

Examples (External sources, not reviewed)

Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental.	Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны.
Despite that omission, there is no doubting Gandhiji s worldwide significance including for Liu.	Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи в том числе и для Лю.
Adam Lyth was clearly at risk of England omission but it's still tough	Для Адама Лита явно существовал риск не попасть в сборную Англии, но это все еще сложный вопрос
This omission is understandable, since one country acting alone cannot do much to stop global warming.	Это упущение вполне понятно, так как одна страна в одиночку не может сделать многое, чтобы остановить глобальное потепление.
This might not be such a grave omission if intelligence were a strong predictor of rational thinking.	Это бы не было таким серьёзным упущением, если бы интеллект был непосредственно связан с рациональным мышлением.
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission	Международно противоправное деяние государства имеет место, когда какое либо поведение, состоящее в действии или бездействии
For Israelis, that omission reveals even the most moderate Palestinians unwillingness to embrace the existence of a Jewish state.	Для израильтян это неупоминание показывает нежелание даже самых умеренных палестинцев принять существование еврейского государства.
The omission of clerics from the narrative also forces us to consider the ideological historiography of the Islamic Republic.	Исключение духовенства из повествования также заставляет нас рассмотреть идеологическую историографию Исламской Республики.
When the band discovered the song's omission after listening to its copy of the album, Cobain called Weinberg and demanded he rectify the mistake.	Когда группа обнаружила недостающую песню, после прослушивания копии альбома Кобейн позвонил Вейнбергу и потребовал, чтобы тот исправил ошибку.
Under Control	Под контролем
Under U.A.E.	При выходе из мечети намерение обновляется.
America could regain it under Obama, but not under McCain.	Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн.
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Europe Under Siege?	Европа в осаде?
Gaza Under Attack.	Сектор Газа атакован.
Homs under attack	Хомс под обстрелом
Road under Repair.	Ведутся дорожные работы.
You're under arrest.	Вы арестованы.
You're under arrest.	Вы под арестом.
You're under arrest.	Вы задержаны.
You're under arrest.	Вы арестованы!
You're under arrest.	Ты арестован!
We're under attack!	Нас атакуют!
Everything's under control.	Всё под контролем.
We're under investigation.	Мы находимся под следствием.
We're under attack.	Нас атакуют.
They're under arrest.	Они под арестом.
Everybody's under suspicion.	Все под подозрением.
I'm under quarantine.	Я на карантине.
You're under arrest!	Ты арестован!
That's under discussion.	Это обсуждается.
Under the U.S.	В. П. Мозолин.
Under the Yoke.	В. Сергеева.
Buddhism under Mao .	Buddhism under Mao .
The Crisis Down Under	Кризис в Австралии
She's under the underdogs.	она более, чем проигравшая.
American Delusions Down Under	Американские Заблуждения в Австралии и Новой Зеландии
(a) Under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения
(d) Under Expected accomplishments	d) в колонке Ожидаемые достижения
Under tunnel code D	Под кодом туннеля D
Inspect accessible under mouse	Изучение объекта под указателем мыши
Painting prospered under C.W.	Парк был открыт в 1583 году.
Snow Ball under sunset	Снежный шар на заходе
Everything is under control...	что всё под контролем...
We confessed under duress.	Мы признали её под принуждением.

Показать эту страницу на русском языке