Translation of "under the hood" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Open the hood. | Откройте капот. |
| Open the hood. | Открой капот. |
| Tom opened the hood. | Том открыл капот. |
| Robin Hood robbed the rich. | Робин Гуд грабил богатых. |
| Robin Hood robbed the rich. | Робин Гуд грабил богачей. |
| How do I open the hood? | Как мне открыть капот? |
| How do I open the hood? | Как открывается капот? |
| Is Robin Hood alive? | Робин Гуд жив? |
| Who is Robin Hood? | Кто такой Робин Гуд? |
| Tom opened the hood of the car. | Том открыл капот автомобиля. |
| They are not hood wearers. | Они не были в капюшонах. |
| Tom was wearing a hood. | Том был в капюшоне. |
| His name...was Robin Hood. | Брат Тук Мартин Эллис . |
| Take the fairy tale Little Red Riding Hood. | Возьмем сказку о Красной Шапочке. |
| Take Little Red Riding Hood again. | Снова возьмем Красную Шапочку. |
| We are familiar with the legend of Robin Hood. | Мы знаем легенду о Робине Гуде. |
| PHILADELPHIA Imagine that you are shopping for a high performance car, but that you are not allowed to look under the hood. | ФИЛАДЕЛЬФИЯ Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя. |
| I told you to open the hood, not the trunk. | Я сказал тебе открыть капот, а не багажник. |
| Everyone in the village called her Little Green Riding Hood. | Все в деревне звали её Зелёная Шапочка. |
| The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf. | Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка. |
| Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out. | Капюшон, эластичные манжеты и высокий воротник, чтобы холод не проникал внутрь. |
| This has been called by Lee Hood, the father of the field, P4 medicine. | Доктор Ли Худ, основатель этого нового направления, назвал его 4П медициной . |
| ANNA WALKED IN WITH BOWED HEAD, playing with the tassels of her hood. | Анна шла, опустив голову и играя кистями башлыка. |
| Has it ever occurred to you that we're being hood winked? | Вам вообще приходило в голову, что нас дурачат? |
| It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car. | Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины. |
| After this comes Robin Hood and the Potter , contained in a manuscript of c. 1503. | В главной роли Мартин Тон Приключения Робина Гуда The Adventures of Robin Hood (1955 1960). |
| Nadine rewrote the famous story of Little Red Riding Hood (Her name is Laila in the Arabic version). | Nadine переписала знаменитую историю про Красную шапочку ( Ее зовут Лайла в арабском варианте). |
| Screenshot of the first part of Little Red Riding Hood translated into Southern East Cree by Kevin Brousseau | Скриншот первой части сказки Красная Шапочка , переведенной на юго восточный кри Кевином Брюссо |
| It is reported that the fire was caused by the fats that inflamed in the kitchen hood during the shashlik preparation. | Сообщалось, что причиной пожара могла стать вспышка жиров в вытяжной системе при приготовлении шашлыка. |
| A shooting rampage carried out by US Army Major Nidal Malik Hasan that killed 13 and injured 31 in Fort hood, Texas has once again put Muslims in America under the spotlight especially those serving in the army. | Стрельба, устроенная майором американской армии Нидаль Маликом Хасаном на военной базе Форт Худ в Техасе, и повлекшая за собой смерть 13 человек и ранение 31 человека, снова привлекла внимание к мусульманам Америки, особенно к тем из них, кто служит в армии. |
| Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0 | Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0 |
| Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood. | Давным давно жила в одной деревне маленькая девочка по прозвищу Зелёная Шапочка. |
| Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor. | Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным. |
| Taking from the poor to give to the rich! some protesters associated the Prime Minister Gruevski with the slogan of reverse Robin Hood. | Забирать у бедных, чтобы отдать богатым! некоторые протестующие ассоциируют премьер министра Груевского со слоганом перевёрнутого Робин Гуда . |
| Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one. | У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского. |
| 'This is bad!' thought Vronsky, raising the hood of the calèche. 'It was muddy before, but now it will be a swamp.' | Плохо! подумал Вронский, поднимая коляску. И то грязно было, а теперь совсем болото будет . |
| Under the U.S. | В. П. Мозолин. |
| Under the Yoke. | В. Сергеева. |
| A man in a hood grabbed the woman from behind and dragged her into nearby bushes where he indecently assaulted her. | Мужчина в капюшоне схватил женщину сзади и затащил в находящиеся неподалеку кусты, где изнасиловал её. |
| The Crisis Down Under | Кризис в Австралии |
| She's under the underdogs. | она более, чем проигравшая. |
| It's under the table. | Он под столом. |
| It's under the table. | Она под столом. |
| It's under the table. | Оно под столом. |
| It's under the chair. | Он под стулом. |
Related searches : Under A Hood - Pop The Hood - Beneath The Hood - On The Hood - In The Hood - Detachable Hood - My Hood - Riding Hood - Hood Latch - Hood Ornament - Hood Hinge - Opera Hood - Noise Hood
