Translation of "under this assignment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assignment - translation : This - translation : Under - translation : Under this assignment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is your first assignment. | Это твоё первое назначение. |
| This assignment presents many difficulties. | Это задание представляет большие трудности. |
| This assignment was a short one. | Война шла с переменным успехом. |
| I thought this was a great assignment. | Я посчитал это великолепным заданием. |
| (a) It will not apply the priority rules chosen under paragraph 1 of this article to certain types of assignment or to the assignment of certain categories of receivables or | a) оно не будет применять правила о приоритете, избранные в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, к определенным видам уступок или к уступке определенных категорий дебиторской задолженности или |
| (b) The right of an assignee under an outright assignment of receivables | b) право цессионария в рамках прямой уступки дебиторской задолженности |
| You've learned this in the previous homework assignment. | Вы узнали это в предыдущем домашнем задание. |
| We will revisit this in the homework assignment. | Мы вернемся к этому в домашнем задание. |
| Sender indicates this journal assignment still needs some action | Отправитель указывает на то, что вовлечение в обсуждение статьи требует дополнительных действий |
| Profile Assignment | Назначение профилей |
| Auto assignment | Назначения |
| Assignment included | В круг его обязанностей входило следующее |
| Practical assignment | Практические задания |
| So, that, now I figured this is it, and sure enough, I did get an assignment, a flight assignment. | Я тогда решил, что мне уже не полететь и тут же получил назначение на выполнение полёта. |
| Only one truth assignment satisfies both premises and this truth assignment also satisfies the conclusion, and so in this case logical entailment does hold. | Только одно истинное назначение удовлетворит оба и это истинное назначение также удовлетворит вывод. И, как видим, логического следования здесь не содержится. |
| Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause | Сила уступки, совершенной несмотря на оговорку о запрещении уступок |
| He was informed of this assignment on 18 April 2003. | Он был об этом проинформирован 18 апреля 2003 года. |
| Sender indicates this to do assignment still needs some action | Отправитель указывает на то, что вовлечение в решение задачи требует дополнительных действий |
| I hope you will consider me for this assignment, sir. | Надеюсь, вы доверите мне это поручение, сэр. |
| Assignment of receivables | Уступка дебиторской задолженности |
| Effects of assignment | Последствия уступки |
| What's my assignment? | Каково моё задание? |
| Assignment of variables | Присваивание |
| Overwrite default assignment | Заменить действие по умолчанию |
| Okay, it's assignment. | Ладно, это присвоение. |
| Single means assignment. | Одиночный знак означает присваивание. |
| We're going to use to denote assignment, so it's the assignment operator. | Мы собираемся использовать для присваивания, итак, это оператор присваивания. |
| (s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee. | Последующая уступка означает уступку первоначальным или любым другим цессионарием. |
| And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is. | И ваше назначение заключается в том, чтобы провести свою жизнь в поисках того, в чём ваше назначение заключается. |
| No auto VAT assignment | Не облагается НДС |
| Enable auto VAT assignment | Автоматически облагается НДС |
| 3. Assignment of claims | 3. Уступка требований |
| Assignment No. and Title | Номер командировки и название |
| Really, it's just assignment. | В самом деле это просто значение. |
| It's an assignment statement. | Это оператор присваивания. |
| Any assignment, additional dialogue. | Любую работу, мне все равно. |
| I got an assignment. | Я получил задание. |
| That's quite an assignment. | Вот это командировочка. |
| What assignment was that? | С какого интервью? |
| You've completed the assignment. | Вы выполнили поручение. |
| This was a prison assignment which was one big den of criminals. | Я получила назначение в тюрьму, которая была одним огромным скопищем преступников. |
| I have finished my assignment. | Я закончил мое задание. |
| What's the assignment for tomorrow? | Какое задание на завтра? |
| Method of assignment of cases | Порядок распределения дел |
| Current and proposed assignment grants | Существующая и предлагаемая субсидии при назначении |
Related searches : This Assignment - Under This - For This Assignment - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter - Under This Setting - Under This License - Under This Understanding - Under This Offer - Under This Arrangement
