Translation of "under this understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Understanding this book is beyond my capacity.
Понять эту книгу свыше моих сил.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Эта книга является основой для понимания биологии.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
He looked at her attentively, not understanding this calm manner.
Он внимательно посмотрел на нее, не понимая этого спокойствия.
This understanding made its home in this little body, hmm?, maybe to demonstrate
Это понимание обосновалось в этом маленьком теле, м? может, чтобы заявить
This happened under my nose.
Это случилось у меня под носом.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.
В этом случае понимание возможностей на уровне города является жизненно важным.
This is the key to understanding the recent Russian gas crisis.
Именно это является ключом к пониманию недавнего кризиса с российским газом.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.
В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
55. In table 15.10, under Indicators of achievement , delete in paragraph (c) (conclusion of agreements and memoranda of understanding) .
55. В таблице 15.10 в колонке Показатели достижения результатов в пункте с исключить слова (заключение соглашений и меморандумов о взаимопонимании) .
I think that secretly, the government under Obama actually has a great deal of understanding for the European situation.
Я считаю, что правительство Обамы в глубине души имеет достаточное понимание европейской позиции.
This requires a thorough understanding of each animal species and its biology.
Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии.
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Старшим нелегко понять подобную музыку.
Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.
Том явно лучше меня разбирается в этом вопросе.
But this abundance is under threat.
Но это изобилие находится под угрозой.
This did not start under Blatter.
Всё это началось не при Блаттере.
This is a government under siege.
Это правительство осаждают со всех сторон.
Is this legal under Lebanese law?
Законно ли это в соответствии с законодательством Ливана?
I found this under your bed.
Я нашёл это у тебя под кроватью.
This plan is currently under consideration.
В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
I found this under the table.
Я нашёл это под столом.
(h) Advancing negotiations under the review of the dispute settlement understanding, in accordance with paragraph 1 (f) of the decision
h) активизация переговоров по анализу договоренностей, лежащих в основе механизма урегулирования споров, в соответствии с пунктом 1 f решения
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
Keep on reading this section for a better understanding of the Temporary Collection.
Продолжайте читать эту секцию, чтобы узнать больше о Временной коллекции.
Under Nirvana they showed this Constable painting.
В Нирване выставлялись полотна Джона Констебла,
This base is now under our control.
Эта база теперь под нашим контролем.
This base is now under our control.
Эта база теперь находится под нашим контролем.
We did this under very advantageous conditions.
Мы это сделали при очень благоприятных условиях.

 

Related searches : This Understanding - Under This - Under The Understanding - Understanding In This - On This Understanding - Understanding Of This - In This Understanding - With This Understanding - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter