Translation of "under this proposal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The NAIC S proposal is now under discussion.
Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.
I accept this proposal.
Я принимаю это предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отверг это предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отклонил это предложение.
I agree with this proposal.
Я согласен с этим предложением.
This is apparently a good proposal.
Это, очевидно, хорошее предложение.
The Chinese proposal falls into this category.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
I thought you were against this proposal.
Я думал, что вы против этого предложения.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
There are two other obvious objections to this proposal.
Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
The Ministry of Transport came up with this proposal.
С таким предложением выступил Минтранс.
This requires that Europe's proposal be universally understood and embraced.
Для этого необходимо, чтобы предложение Европы было понято и приветствовалось всеми.
There are three powerful arguments in favor of this proposal.
В пользу этого предложения можно представить три сильных аргумента.
Rejecting this proposal was not a matter of unbridled populism.
Отказ от этого предложения не был проявлением необузданного популизма.
There are three powerful arguments in favor of this proposal.
В пользу этого предложения можно представить три сильных аргумента.
Here's my proposal.
Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?
Что ты предлагаешь?
What's your proposal?
Что вы предлагаете?
This sensible proposal predictably drew fire from committed alarmists and deniers.
Это разумное предложение предсказуемо стало насмешкой для паникеров и отрицателей .
For many, this proposal has underscored a change in investors behavior.
Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов.
However, others are more positive to this proposal for various reasons.
С другой стороны, многие восприняли данную идею положительно, по тем или иным причинам.
This process was implemented based on the proposal of a student.
Этот процесс был введён на основании предложения одного ученика.
Here is a proposal an Investment Contract Aid Facility (ICAF) under the umbrella of a well respected organization.
Решением может стать Орган по оказанию помощи в заключении инвестиционных контрактов (ICAF) под покровительством организации, которая пользуется широким доверием.
This happened under my nose.
Это случилось у меня под носом.
I was pilloried for this proposal when I initially put it forward.
Когда я впервые заговорил об этом предложении, меня выставили на посмешище.
The threat was carried out this country has put forward no proposal.
В ярости министр здравоохранения воспользовался своим высоким положением и заявил руководящей группе Если предложение по малярии не будет подано, то ни одно предложение не будет подано . Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения.
This proposal may puzzle some, but the logic is straightforward and irrefutable.
Это предложение может некоторых озадачить, но логика проста и неопровержима.
The threat was carried out this country has put forward no proposal.
Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения.
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.
Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.
Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.
Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.
Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.
I support the proposal.
Я поддерживаю это предложение.
I have a proposal.
У меня предложение.
Tom made a proposal.
Том выдвинул предложение.

 

Related searches : This Proposal - Under This - Under The Proposal - With This Proposal - Within This Proposal - Consider This Proposal - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter - Under This Setting - Under This License