Translation of "understand the point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The point is to understand who we really are.
Дело в нас самих, кто мы, какие мы
I can understand your point of view.
Я могу понять твою точку зрения.
I can understand your point of view.
Я могу понять вашу точку зрения.
Tom didn't understand Mary's point of view.
Том не понял точку зрения Мэри.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Я понимаю твою точку зрения, но я с ней не согласен.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Я понимаю вашу точку зрения, но я с ней не согласен.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
A whole bunch of wisecracks who point out that I've just arrived here and don't understand something ))).
Куча умничающих о том, что я только приехал и чего то не понимаю ))).
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
These gentlemen inspectors fail to understand a fundamental point to disarm a thuggish, murderous regime you need strict enforcement.
Эти инспекторы джентльмены не могут понять один фундаментальный момент чтобы разоружить погрязший в душегубстве и убийствах режим, требуется строгое принуждение.
We do not really understand the point of orienting the opening of monuments to specific dates, but this emerged as one of the main conditions.
Нам самим не совсем понятна склонность к приурочиванию сдачи объектов к какой то дате, но таковы были условия.
This misses the point.
Но в этом случае теряется вся логика.
The Ayatollahs Tipping Point
Переломный момент для Айатоллы
The point was clear.
Все было ясно.
That's not the point.
Смысл то в другом.
Set the current point.
Description
What was the point?
Какой в этом смысл?
Get to the point!
Давай ближе к делу!
Get to the point!
Ближе к делу!
That's beside the point.
Это к делу не относится.
That's just the point.
Так и есть.
I get the point.
Понимаю.
Get to the point.
Переходи ближе к делу.
Get to the point.
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходите ближе к делу.
That was the point.
В этом и был смысл.
That's just the point.
В этом и суть.
You missed the point.
Ты упустил главное.
That's the whole point.
В этом то и дело.
What is the point?
В чём смысл?
What is the point?
Какой смысл?
Yuri Averbakh, who was a Soviet chess official as well as a grandmaster ... he always sought to understand the opposing point of view ...
В следующем году во время рабочей поездки в США Эйве сыграл две партии с тринадцатилетним Бобби Фишером (одну Эйве выиграл, вторая закончилась вничью).
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
I understand the risks.
Я понимаю риски.
You understand the risks.
Вы осознаёте риски.
I understand the problem.
Я понимаю, в чём проблема.
I understand the problem.
Я знаю, в чём проблема.
The children understand everything.
Дети всё понимают.

 

Related searches : Understand Your Point - Understand My Point - Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics - Understand The Approach - Understand The Truth - Understand The Basics - Understand The Gist - Understand The Potential