Translation of "understand the potential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Potential - translation :

потенциал

Understand - translation :

Понимаю

Understand the potential - translation :

понять потенциал

Keywords : потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального понимаем понимают поймешь Понимаю пойму

Examples (External sources, not reviewed)

We must understand that we are the potential, the solution, the force for change and I say must because young people and adults must understand what youth means it means potential energy, the solutions.	Мы должны осознать, что являемся потенциалом, решением, движущей силой перемен, и я говорю должны , поскольку молодежь и взрослые должны понять, что означает молодежь она означает потенциальную энергию, решения.
Because what we did with these girls is to understand their potential.	Потому что главным в работе с этими девушками, было понять их потенциал.
The criteria were to be effective, easy to understand and with global potential and impact .	Критериями назначения были эффективность, лёгкость понимания, глобальный потенциал и влияние.
Today we are beginning to understand the potential of Chapter VIII of the Charter for strengthening the United Nations.	Сегодня мы начинаем отдавать себе отчет в потенциале, заложенном в главе VIII Устава, направленном на укрепление роли Организации Объединенных Наций.
Nevertheless, a lot of work is still ongoing to optimize and better understand the potential and limitations of nanoparticulate systems.	Всё же, много работы ещё предстоит сделать, чтобы оптимизировать и лучше понять потенциал и ограничения систем наночастиц.
But that's expensive and to understand what the potential is (Laughter) it is expensive. But people are willing to pay that!	Но это дорого, и чтобы понять, какой есть потенциал (Смех) да, это действительно дорого.
And as a reader of Twitter I understand that you need to check for potential inconsistencies and excessive haste.	И как читатель Твиттера, я понимаю, что нужно делать поправку на возможную недостоверность и на излишнюю спешку.
But you know, things unclear , people choose not to follow the digital expansion, don't understand the potential of that man and that technology.	Но вы знаете, вещи неясно , это был их выбор не следовать за распространением цифровых технологий, они не понимали потенциала этого человека и этой технологии.
Americans understand that Europe, as the other major repository of democratic legitimacy, wealth, and military power, has great potential as a partner.	Американцы понимают, что Европа, как другой главный хранитель демократической легитимности, благосостояния и военной мощи, обладает большим потенциалом как партнер.
Imagine the potential.	Только оцените потенциал.
It's the potential.	Это возможность.
(potential)	(возможно)
We have failed to understand that a North American Free Trade Area (NAFTA) that achieves its full potential cannot be accomplished on the cheap.	Мы не смогли понять, что создание Северо Американской Свободной Торговой Зоны (NAFTA), которое достигает своего полного потенциала, нельзя завершить без вложения крупных средств.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой.
There is a need for the international community, Member States and their advisers to better understand the serious shortcomings in MDG indicators and the potential impact.	Международному сообществу, государствам членам и их консультантам необходимо лучше понять серьезные недостатки показателей достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и потенциальные последствия.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.
we're ignoring the potential.	мы игнорируем потенциал.
Who's the potential groom?	Кто потенциальный жених?
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
The electric potential is in this case the electrostatic potential energy per unit charge.	В случае безвихревого поля этот интеграл даёт скалярный потенциал поля.
RichRich inin bothboth economiceconomic resourcesresources andand intellectualintellectual potential,potential,	Он предложил, что для того, чтобы достичь более справедливого распределения между двумя программами, ФАРЕ может быть заморожена на настоящем уровне примерно в 1 миллиард ЭКЮ.
Potential solutions	Пути решения
Potential options	В. Возможные варианты
Potential beneficiaries	Потенциальные бенефициары
Potential depth	Потенциальная глубинаPropertyName
Its potential.	Его потенциал.
Latent potential!	Скрытый потенциал!
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.	Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Marine scientific research is essential in order to understand marine ecosystems, discover sustainable uses of biological resources and assess the potential effects of other ocean activities.	Морские научные исследования имеют важное значение для понимания морских экосистем, обнаружения устойчивых видов использования биологических ресурсов и оценки потенциальных последствий другой деятельности в океане.
Yet the potential is immense.	Тем не менее, потенциал тут огромен.
The potential consequences are devastating.	Потенциальные последствия ужасны.
So the potential is there.	У нас есть потенциал.
Who are the potential attackers?	Кто являются потенциальных атак?
Selection of potential future services Selection of potential future functions	ОБЬЕКТ
I understand, I understand ...	Понимаю, понимаю...
I understand, I understand.	Понимаю, понимаю.
52. Stresses that further efforts are required to better understand the approaches and the potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development	52. подчеркивает необходимость дальнейших усилий по обеспечению лучшего понимания подходов к сотрудничеству по линии Юг Юг и его потенциала в целях повышения эффективности развития, в том числе посредством наращивания национального потенциала
The Lennard Jones potential (also referred to as the L J potential, 6 12 potential, or 12 6 potential) is a mathematically simple model that approximates the interaction between a pair of neutral atoms or molecules.	Потенциал Леннард Джонса ( потенциал 6 12 ) простая модель парного взаимодействия неполярных молекул, описывающая зависимость энергии взаимодействия двух частиц от расстояния между ними.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
You have potential.	У вас есть потенциал.
Tom has potential.	У Тома есть потенциал.
Potential mutual reinforcement	Потенциал взаимного усиления
Potential funding sources	Возможные источники финансовых ресурсов
A4.3.12.5 Bioaccumulative potential	Для целей классификации начинать с испытаний серии 2.

Показать эту страницу на русском языке