Translation of "understand the potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because what we did with these girls is to understand their potential.
Потому что главным в работе с этими девушками, было понять их потенциал.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
And as a reader of Twitter I understand that you need to check for potential inconsistencies and excessive haste.
И как читатель Твиттера, я понимаю, что нужно делать поправку на возможную недостоверность и на излишнюю спешку.
Americans understand that Europe, as the other major repository of democratic legitimacy, wealth, and military power, has great potential as a partner.
Американцы понимают, что Европа, как другой главный хранитель демократической легитимности, благосостояния и военной мощи, обладает большим потенциалом как партнер.
Potential solutions
Пути решения
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.
Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Yet the potential is immense.
Тем не менее, потенциал тут огромен.
The potential consequences are devastating.
Потенциальные последствия ужасны.
We have failed to understand that a North American Free Trade Area (NAFTA) that achieves its full potential cannot be accomplished on the cheap.
Мы не смогли понять, что создание Северо Американской Свободной Торговой Зоны (NAFTA), которое достигает своего полного потенциала, нельзя завершить без вложения крупных средств.
The potential for abuse is enormous.
Потенциал для злоупотреблений огромный.
The remaining 90 are potential EID s.
Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
Everybody sees the country s enormous potential.
Любой заметит огромный потенциал этой страны.
See the potential to hack anything.
Замечайте потенциал, чтобы внедрить его где угодно.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
That's the potential of the Abraham path.
Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
These channels are closed when the membrane potential is near to, or at, the resting potential of the cell.
Поэтому, эти каналы активны в состоянии мембранного потенциала покоя и контролируют его в большинстве нейронов.
Hence the potential legal demand is huge.
Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
The frustration was all this unlocked potential.
Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал.
The potential was alluring, but also terrifying.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
The potential is basically to change the game.
Потенциально мы можем сменить темп игры.
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has great potential.
У Тома большой потенциал.
You have great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
52. Stresses that further efforts are required to better understand the approaches and the potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development
52. подчеркивает необходимость дальнейших усилий по обеспечению лучшего понимания подходов к сотрудничеству по линии Юг Юг и его потенциала в целях повышения эффективности развития, в том числе посредством наращивания национального потенциала
But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases.
Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.
The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
I understand the risks.
Я понимаю риски.
You understand the risks.
Вы осознаёте риски.
I understand the problem.
Я понимаю, в чём проблема.
I understand the problem.
Я знаю, в чём проблема.
The children understand everything.
Дети всё понимают.
I understand the consequences.
Я осознаю последствия.
I understand the situation.
Я понимаю ситуацию.
I understand the reason.
Я понимаю почему.
To understand electronic money's potential significance, consider the invention of coins, the first form of true money, in Lydia (now Turkey) in the seventh century BC and, independently, in China.
Чтобы понять потенциальную значимость электронных денег, вспомним изобретение монет, первой формы настоящих денег, в Лидии (ныне Турция) в седьмом веке до н. э. и, независимо от неё, в Китае.
Understand?
Понятно?
Understand?
Понимаете?
Indeed, Ukraine could be the next potential crisis.
Ведь следующий кризис может разразиться в Украине.

 

Related searches : Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics - Understand The Approach - Understand The Truth - Understand The Basics - Understand The Gist - Understand The Reasoning - Understand The Implications - Understand The Rules