Translation of "understated confidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The importance of proper regulations cannot be understated.
Важность регулирования нельзя недооценивать.
Yet the importance of exercise cannot be understated.
Тем не менее, важность физических упражнений нельзя недооценивать.
But the complexity of trafficking cannot be understated.
Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
But the report plainly understated the degree of public support for change.
Но в докладе явно занижена степень общественной поддержки изменений.
Edom has done journalism along with her understated activism with a remarkable elegance.
Эдом занималась журналистикой, вместе с её недооцениваемым активизмом, с замечательной элегантностью.
But it is equally possible that the size of some sectors is being understated.
Но, также вероятно снижение объемов некоторых секторов.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.
Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
Of course, many other factors are at work, but television driven social atomization should not be understated.
Конечно, тут действуют и многие другие причины, но не стоит недооценивать социальную атомизацию по вине телевидения.
The Confidence Game.
Злоупотребление доверием
The Confidence Game
Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...
Доверие монарха...
Where's the confidence?
Где доверие?
I lack confidence.
Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Вам не хватает уверенности в себе.
As their operations are less visible, it is likely that their outward FDI, and therefore China s total, is understated.
Принимая во внимание тот факт, что их инвестиции менее заметны, вероятнее всего, что их внешние ПИИ, а, следовательно, и общие ПИИ Китая недооцениваются.
Winning the Confidence Game
Как восстановить доверие
The key is confidence.
Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.
1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'
Имей доверие.
He abused my confidence.
Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.
Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.
Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
Consumer confidence has picked up.
Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?
Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.
Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.
Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.
Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.
Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.
Уверенности в себе нам не занимать.
Their self confidence can be infectious.
Их уверенность в собственной правоте может быть заразительной.
This should give confidence to investors.
Это должно восстановить доверие инвеститоров.
Confidence is the ingredient of hope.
Уверенность это составляющая часть надежды.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
This does not inspire much confidence.
Это не очень убедительно.
Funny, yet not very confidence inspiring.
Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью.
Don't put much confidence in him.
Не сильно ему доверяйте.
I have confidence in his abilities.
Я уверен в его способностях.
I have complete confidence in Tom.
Я полностью полагаюсь на Тома.
I have complete confidence in you.
Я полностью в тебе уверен.
I thank you for your confidence.
Я благодарю вас за доверие.
I thank you for your confidence.
Я благодарю Вас за доверие.

 

Related searches : Understated - Understated Elegance - Understated Style - Understated Luxury - Understated Design - Understated Class - Understated Look - Understated Language - Understated Chic - Understated Approach - Elegantly Understated - Is Understated - Understated Sales - Understated Fashion