Translation of "understated language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation : Understated - translation : Understated language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The importance of proper regulations cannot be understated. | Важность регулирования нельзя недооценивать. |
| Yet the importance of exercise cannot be understated. | Тем не менее, важность физических упражнений нельзя недооценивать. |
| But the complexity of trafficking cannot be understated. | Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы. |
| 64. Expenditures under this heading may be understated. | 64. Расходы по этой статье были занижены. |
| It has been ascertained that the rate was understated. | Как выяснилось, эта ставка была занижена. |
| But the report plainly understated the degree of public support for change. | Но в докладе явно занижена степень общественной поддержки изменений. |
| Edom has done journalism along with her understated activism with a remarkable elegance. | Эдом занималась журналистикой, вместе с её недооцениваемым активизмом, с замечательной элегантностью. |
| The current estimate is also understated by 1.6 million (see paras. 40 44). | Кроме того, нынешняя смета занижена на 1,6 млн. долл. США (см. пункты 40 44). |
| But it is equally possible that the size of some sectors is being understated. | Но, также вероятно снижение объемов некоторых секторов. |
| Requirements for office furniture for additional staff and offices in the mission area were understated. | 60. Потребности в конторской мебели для дополнительного персонала и служебных помещений в районе осуществления миссии были занижены. |
| Appreciate beauty in simplicity and subtle details with these classic designs that embody understated, quiet elegance. | Оцените красоту без излишеств и утончённость деталей классического дизайна, выражающего сдержанную элегантность. |
| Of course, many other factors are at work, but television driven social atomization should not be understated. | Конечно, тут действуют и многие другие причины, но не стоит недооценивать социальную атомизацию по вине телевидения. |
| Furthermore, we have listened with concern as some delegations have understated the value of the new Declaration. | Кроме того, мы с обеспокоенностью отмечаем, что некоторые делегации принижают значение новой Декларации. |
| And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, the understated. | А значит, и нам становится труднее обратить внимание на тихое, тонкое, невысказанное. |
| As their operations are less visible, it is likely that their outward FDI, and therefore China s total, is understated. | Принимая во внимание тот факт, что их инвестиции менее заметны, вероятнее всего, что их внешние ПИИ, а, следовательно, и общие ПИИ Китая недооцениваются. |
| The importance of addressing the root causes of conflict and devoting greater efforts to conflict prevention cannot be understated. | Нельзя недооценивать важность ликвидации коренных причин конфликтов и принятия более активных мер в целях предотвращения конфликтов. |
| The Udege language (also Udihe language, Udekhe language, Udeghe language) is the language of the Udege people. | Удэгейский разговорный язык, которым пользуются в быту представители старшего поколения (старше 70 лет) язык фольклора. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| And number two, obviously, this dependence upon the funders produces a subtle, understated, camouflaged bending to keep the funders happy. | Во вторых, очевидно, что зависимость от спонсоров ведёт к тонким, недооценённым и скрытым манипуляциям, цель которых поддержание благополучия спонсоров. |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| Language isolates are in effect language families consisting of a single language. | Берта язык Эфиопии, рассматривается в рамках нило сахарской гипотезы. |
| He also wrote poetry in Telugu language, Persian language and Urdu language. | центрах Севера Индии культивируется поэзия на языке урду. |
| The Latvian State Language Center () is the language regulator of the Latvian language. | Центр государственного языка () государственное учреждение в Латвии, основанное в 1992 году. |
| Language | Официальный язык |
| language | язык |
| Language | Language |
| Language | ЯзыкComic book grade levels Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor |
| Language | ТекстPrioritylevel unknown |
| Language | Язык |
| Language | Долгота |
| Language | Языки |
| Language | Язык |
| Language | Язык |
| Language | Лингвистика |
| Language | Язык |
| Language | Язык |
| LANGUAGE | Язык |
| Language! | Уверен, он разберется. Это же его работа. |
| Language. | Езикът. |
| Language. | Язык. |
| language. | Язык. |
| Because these cash disbursements are not immediately recorded in PeopleSoft, client reports and UNOPS revenue numbers, generated from the PeopleSoft system, are understated. | Поскольку эти наличные выплаты учитываются в системе PeopleSoft не сразу, данные клиентских отчетов и показатели поступлений ЮНОПС, получаемые с помощью системы PeopleSoft , оказываются заниженными. |
| The Odawa language, like the Ojibwe language, is part of the Algonquian language family. | Ottawa и Odawa ) индейское племя, относящееся к алгонкинской языковой семье. |
| Language reform is a type of language planning by massive change to a language. | Языковая реформа разновидность языкового планирования путём масштабных изменений в языке. |
| The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. | Закон о государственном языке гласит, что государственным языком является латвийский. |
Related searches : Understated Elegance - Understated Style - Understated Luxury - Understated Design - Understated Class - Understated Confidence - Understated Look - Understated Chic - Understated Approach - Elegantly Understated - Is Understated - Understated Sales - Understated Fashion
