Translation of "undertake a project" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything I undertake goes wrong.
Всё, за что я ни берусь, идёт не так.
This is an education project, not a laptop project.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
The overall project is so cost effective, replicable, and sustainable that JM Eagle and other corporate partners will now undertake similar efforts elsewhere in Africa.
В целом, этот проект оказался настолько выгодным и эффективным, что JM Eagle и другие корпорации приняли решение об осуществлении подобных проектов и в других регионах Африки.
Whatever we may undertake, diligence is important.
Что бы мы ни предприняли, важно усердие.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
It is a stupendous project.
Это громадный проект.
It was a huge project.
Это был огромный проект.
This is a government project.
Это государственный проект.
This is a big project.
Это большой проект.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома .
So this was a great project.
Итак это был серьезный проект.
This is a project worth supporting.
Данный проект стоит поддержать.
Here's a trailer of the project
Трейлер проекта можно просмотреть здесь
Check4Spam is a self funded project.
Check4Spam это самофинансируемый проект.
I have a project to do.
У меня есть проект, который надо сделать.
The project was a great success.
Проект имел большой успех.
I've got a project for you.
У меня для тебя проект.
I'm working on a big project.
Я работаю над крупным проектом.
I think it's a good project.
Я думаю, что это хороший проект.
Project
Элементы проекта
The question is whether the soft spoken Ignatiev can undertake a major re organization.
Вопрос в том, сможет ли мягко изъясняющийся Игнатьев провести значительную реорганизацию.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
Have pity on her, and I undertake to arrange...
Сжалься над ней, и потом я берусь все так устроить...
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project.
Они привлекают детей к учебе, так как в сущности предлагают танцевальный проект, или цирковой проект, или, и это лучший пример из всех, Эль Система в Венесуэле, музыкальный проект.
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.
А это художник Гус Вайнмюллер, он работает над проектом, масштабным проектом, Искусство для народов .
De tribalization was always a doomed project.
Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал.
This is a project called Flight Patterns.
Этот проект называется Модели полётов .
We're trying to implement a game project.
Мы пытаемся внедрить проект игры.
I think this is a good project.
По моему, это хороший проект.
Project Management
Управление проектами
Project Tree
Дерево проекта
Project Sources
Источник файлов проекта
Project Defaults
Начальные значения проекта
Project Files
Файлы проекта
Project Views
Экраны проекта
Tarlabasi Project
Проект в Тарлабаши
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.
aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
The exchange will undertake a study this summer, with trading to begin as early as 2008.
Этим летом биржа проведет исследование, чтобы торговля началась уже в 2008 году.
History does not always produce a new project
История не всегда порождает новый проект .
I think that's a worthy research project myself.
Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
Initialise a Hugin panorama project from multiple photos
Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
A video about the project describes Voicemap further
В данном видео даётся дополнительное описание Voicemap

 

Related searches : Undertake Project - Undertake Research Project - Undertake This Project - Undertake A Change - Undertake A Programme - Undertake A Research - Undertake A Step - Undertake A Phd - Undertake A Training - Undertake A Challenge - Undertake A Task - Undertake A Study - Undertake A Review