Translation of "uneasy truce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wait, truce! | Подожди, перемирие! |
| Tom felt uneasy. | Том чувствовал себя неудобно. |
| I'm feeling uneasy. | Мне не по себе. |
| Tom was very uneasy. | Тому было очень неловко. |
| Tom was very uneasy. | Тому было очень не по себе. |
| Such a truce is possible. | Такое перемирие возможно. |
| Truce and Truth in Venezuela | Примирение и поиск истины в Венесуэле |
| I'm uneasy about donating blood. | Мне как то неспокойно по поводу сдачи крови. |
| His letter makes me uneasy. | Его письмо вызвало у меня тревогу. |
| They passed an uneasy night. | Они провели тревожную ночь. |
| Tom began to feel uneasy. | Тому стало не по себе. |
| There was an uneasy silence. | Воцарилось неловкое молчание. |
| There was an uneasy silence. | Наступила неловкая тишина. |
| There was an uneasy silence. | Повисла неловкая тишина. |
| An uneasy conscience betrays itself. | На воре шапка горит. |
| The truce did not last long. | Перемирие длилось недолго. |
| A truce was made, then peace. | Сабиняне и римляне заключили мир. |
| International peacekeepers should enforce such a truce. | Международные миротворческие силы должны обеспечить соблюдение перемирия. |
| I feel uneasy in my father's presence. | В присутствии отца я чувствую себя неловко. |
| I feel a little uneasy about Tom. | Я не совсем спокоен за Тома. |
| Do you feel uneasy about your body? | Ты стесняешься своего тела? |
| Do you feel uneasy about your body? | Вы стесняетесь своего тела? |
| An initial truce, by means of international mediation, can lead to a monitored long term truce and reconstruction in Gaza. | Начальное перемирие, заключенное посредством международного посредничества, может привести к контролируемому долгосрочному перемирию и переустройству Сектора Газа. |
| But parasites make us uneasy in another way. | Но паразиты доставляют нам неудобства по другому. |
| But Germany s leaders were uneasy with these changes. | Но лидеры Германии были обеспокоены этими изменениями. |
| People feel uneasy and worried, especially when traveling. | Они чувствуют дискомфорт и беспокойство, особенно во время поездок. |
| But they had a truce so it was safer. | Но у них было перемирие, так что там было безопаснее. |
| The truce was broken by gunfire in the Ukraine. | Перемирие нарушилось из за стрельбы на Украине. |
| Will China s uneasy Asian neighbors be any more receptive? | Будут ли беспокойные азиатские соседи Китая более восприимчивыми? |
| When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. | Когда он увидел её письмо, он почувствовал себя немного неловко. |
| When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. | Когда он увидел её письмо, ему стало несколько не по себе. |
| The thought of her going alone left me uneasy. | Мысли о том, что она идёт одна, беспокоили меня. |
| She felt uneasy at the thought of her future. | Она чувствовала беспокойство при мысли о своём будущем. |
| The news of the air accident left me uneasy. | Новости об авиакатастрофе оставили меня в тревоге. |
| For Ankara the benefits of calling a truce are clear. | Для Анкары преимущества объявления перемирия ясны. |
| Then is it war again, after so long a truce? | Значит снова война, после столь долгого затишья? |
| In 1564, Sweden and Russia concluded a seven years truce. | На исходе Ливонской войны Швеция решила выступить против России. |
| Many people are uneasy about offering lump sum cash payments. | Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных. |
| My mother feels uneasy when I talk about these things. | Моей маме не нравится, когда я говорю об этом. |
| Israel and Hamas agreed to an open ended truce last Tuesday. | Израиль и Хамас согласились на бессрочное перемирие в прошлый вторник. |
| In Asia today, uneasy lies the head that wears the crown. | В сегодняшней Азии нет покоя голове в венце . |
| Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach. | Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений. |
| But it is an uneasy calm that probably will not last. | Однако это неспокойное затишье, которое, по всей вероятности, долго не продлится. |
| He did not appear at all, which made her very uneasy. | Он вообще не появился, и от этого ей было очень неуютно. |
| Most EU citizens are uneasy today over the prospect of Turkish membership. | Большинство граждан ЕС сегодня относятся к перспективе вступления Турции в Европейский Союз с беспокойством. |
Related searches : Temporary Truce - A Truce - Humanitarian Truce - Truce Agreement - Declare Truce - Uneasy Feeling - Uneasy About - Uneasy Calm - Uneasy With - Feeling Uneasy - Uneasy Relationship - Uneasy Alliance
