Translation of "unfair competition practices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Unfair - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция практики практик практикует практикуется тренируется несправедливо нечестно несправедлива несправедлив несправедливым

Examples (External sources, not reviewed)

Biomass energy, however, is the victim of unfair competition from fossil fuels.	Энергия биомассы, однако, не используется в должной мере из за нечестной конкуренции со стороны ископаемых видов топлива.
It was advanced countries that imposed tariffs against unfair competition from abroad.	Именно высокоразвитые страны установили тарифные ставки для предотвращения недобросовестной'' конкуренции из за границы.
But what are Europeans defending against, and what are unfair trade practices anyway?	Но от чего защищаются европейцы, и что вообще такое несправедливая торговая практика?
Foreign producers are accused of unfair'' competition far more easily than domestic producers.	Внешние производители обвиняются в нечестной конкуренции с большей легкостью, чем внутренние.
Any minimum wage would automatically also apply to immigrant workers, mitigating unfair competition for low skilled jobs.	Все требования по минимальной зарплате автоматически применялись бы при этом и к иммигрантам, что смягчило бы несправедливую конкуренцию за малоквалифицированную работу.
If those laws were applied within America, most companies would be found to be engaged in unfair trade practices.	Если бы эти законы действовали в Америке, большинство американских компаний также оказались бы вынужденными обращаться к приемам недобросовестной конкуренции.
That's unfair.	Это несправедливо.
That's unfair.	Так не честно.
Life's unfair.	Жизнь несправедлива.
You're unfair.	Ты несправедлив.
You're unfair.	Ты несправедлива.
You're unfair.	Вы несправедливы.
Stockholm Defending Europe s economy against unfair international trade practices has long been a key element of the European Union s external policies.	Стокгольм Защита экономики Европы от несправедливой международной торговой практики долго была ключевым элементом внешней политики Европейского Союза.
They complain that the undervalued renminbi represents unfair competition, destroying American jobs, and contributing to the United States trade deficit.	Они жаловались, что заниженный курс юаня представляет собой несправедливую конкуренцию, сокращающую рабочие места в Америке, а также способствующую повышению внешнеторгового дефицита Соединенных Штатов Америки.
Is it unfair?	Разве не так?
This is unfair.	Это несправедливо.
That is unfair.	Это не справедливо.
It is unfair.	Это несправедливо.
Life is unfair.	Жизнь несправедлива.
It's extremely unfair.	Это крайне несправедливо.
Tom is unfair.	Том несправедлив.
You're being unfair.	Ты несправедлив.
You're being unfair.	Вы несправедливы.
We're being unfair.	Мы несправедливы.
It's so unfair.	Это так несправедливо.
That was unfair.	Это было нечестно.
That's so unfair.	Это так несправедливо.
That's totally unfair.	Это совершенно несправедливо.
Tom was unfair.	Том был несправедлив.
That's completely unfair.	Полная несправедливость.
Is that unfair?	Это несправедливо?
It's really unfair.	Это ужасно несправедливо.
It's really unfair.	Это очень несправедливо.
I was unfair.	Я был несправедлив.
Tom wasn't unfair.	Том не был несправедлив.
Likewise, those that respect human rights of individuals involved in the manufacturing and promote a fair international trade, without unfair competition.	Например, когда при производстве одежды соблюдаются права человека, занимающегося производством, и продвигается идея справедливой международной торговли, в которой нет места бесчеловечной конкуренции.
The fact that UberPOP drivers, unlike taxi drivers, do not cover passenger insurance also amounts to unfair competition, and must be remedied.	Тот факт, что водители UberPOP, в отличие от водителей такси, не оплачивают страховку пассажира, также свидетельствует о несправедливой конкуренции, и это необходимо исправлять.
But that is unfair.	Но это несправедливо.
It is also unfair.	Но это несправедливо.
That will be unfair.	Это будет несправедливым.
'Kitty, you are unfair!'	Кити, ты несправедлива.
That would be unfair.	Это было бы несправедливо.
This is so unfair.	Это так несправедливо.
This is so unfair.	Это так нечестно.
The world is unfair.	Мир несправедлив.

Показать эту страницу на русском языке