Translation of "union of people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union.
Союз советских писателей ставит своей целью создание художественных произведений, достойных великой эпохи социализма .
When the Customs Union was created, told us about the benefits of this Union for ordinary people, a competitive environment and lower prices.
Когда создавали ТС со всех трибун звучало о пользе для простого народа, о конкурентной среде и снижении цен.
The European Union was set up to protect freedom. It was the Soviet Union that stopped people leaving.
ЕС был создан для защиты свободы, а Советский Союз никому не давал его покинуть.
Union of the largest
Союз крупнейших
Union of the richest
Союз богатейших
of trade union rights
трудовых прав
Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union?
Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза?
In 1905, he was one of the co founders of the Union for Rights Equality of Jewish People in Russia .
Стал одним из создателей Союза для достижения полноправия еврейского народа в России (1905 год).
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.
Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза.
Member of Russian Writers Union.
Член Союза писателей России.
In forming a marital union, two people become something greater than once they were.
Вступая в супружеский союз, два человека становятся чем то большим, чем они были до этого.
People too easily forget Ukraine, this big country on the border of the soon to be enlarged European Union.
Люди слишком легко забыли об Украине, этой большой стране, которая окажется на границе Евросоюза после его расширения, что уже не за горами.
One day you are a Hero of the Soviet Union, and the next you are shot as an enemy of the people.
Сегодня вы герой Советского Союза, а завтра вас расстреляют как врага народа. .
Perhaps hubris has finally delivered nemesis in the form of a Union without people, where treaties have replaced the spirit of Europe.
Гордыня, пожалуй, в конце концов, привела к возмездию в форме Союза без людей, где соглашения заменили дух Европы.
If you take people from European Union countries out of the mix, the out of work figure for foreigners rose to 33.18 .
Если исключить жителей Евросоюза, то эта цифра для иностранцев увеличится до 33,18 .
The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union.
Цена выживания валютного союза, а вместе с ним и всего европейского проекта, это большая сплоченность банковский союз, фискальный союз и политический союз.
Most alarmingly for Western onlookers, the poll found that 31 percent of people approve of the country joining the Moscow led Eurasian Union.
Тревожный факт для западных наблюдателей 31 респондентов одобрили вступление в Евразийский Союз под руководством Москвы.
What sort of Union would that be?
И какого типа Союз мы будем иметь тогда?
The Power of a European Energy Union
Сила Европейского энергетического союза
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
Lakshadweep is a union territory of India.
Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии.
Lakshadweep is a union territory of India.
Лакшадвип является союзной территорией Индии.
African Union
Африканский союз
Union Square
Общая площадь
Members of the IJF include the African Judo Union (AJU), the Pan American Judo Confederation (PJC), the Judo Union of Asia (JUA), the European Judo Union (EJU) and the Oceania Judo Union (OJU), each comprising a number of national judo associations.
Приёмы дзюдо легли (полностью или частично) в основу многих армейских стилей рукопашного боя и гражданских систем самообороны, в том числе, американского боевого дзюдо (American Combat Judo), систем рукопашного боя армии и морской пехоты США.
It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union.
Он определил план действий на долгие годы банковский союз, финансовый союз и политический союз.
Why are Latvia s people, among the poorest in the Union, expected to pay for something that Europe s richest people are finding difficult to do?
Почему жители Латвии, одной из самых бедных стран в Евросоюзе, должны платить за то, что самые богатые жители Европы находят трудно реализуемым?
On 4 February 2003, the federal parliament of Yugoslavia created a loose state union State Union of Serbia and Montenegro.
4 февраля 2003 года федеральный парламент провозгласил создание Государственного Союза Сербии и Черногории, кратко Сербия и Черногория, СиЧ.
Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow.
В настоящее время еврозона находится на пороге банковского союза, который впоследствии станет финансовым союзом.
Many are now members of the European Union.
Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза.
Call this the tragedy of the European Union.
Назовем это трагедией Европейского Союза.
Photo by Democratic Union of Gambians Abroad (DUGA).
Фото Демократического союза гамбийцев, живущих за рубежом.
Lithuania is a member of the European Union.
Литва входит в Европейский союз.
Lithuania is a member of the European Union.
Литва член Евросоюза.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.
СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .
СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.
СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .
СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
Is Armenia a member of the European Union?
Армения член Евросоюза?
Is Armenia a member of the European Union?
Является ли Армения членом Евросоюза?
Austria is a member of the European Union.
Австрия член Евросоюза.
Are you an active member of the union?
Вы активный член союза?
Jonas Nordling, chair of the Swedish Union of Journalists, commented
Йонас Нордлинг, председатель Шведского союза журналистов, сделал такой комментарий
Europe s Necessary Union
Союз, необходимый Европе
One Big Union
Один большой союз

 

Related searches : Union People - Union Of - Bond Of Union - Union Of Chambers - Union Of Workers - Union Of Municipalities - Union Of States - Act Of Union - Union Of India - Union Of Burma - Treaty Of Union - Union Of Notaries - Union Of Journalists