Translation of "union of people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
People - translation : Union - translation : Union of people - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The union of two people for life... that is, marriage... | К союзу двух людей на всю жизнь,.. ...то есть, к браку, нельзя Относиться несерьезно. |
| Regarding people to people diplomacy, the participation of the Viet Nam Women's Union is highly appreciated. | Высоко оценивается участие Союза вьетнамских женщин в народной дипломатии. |
| The USSR Union of Composers or Union of Composers of the Soviet Union (), also Union of Composers or Composers Union, was a professional organisation of composers in the Soviet Union. | Ордена Ленина Союз композиторов СССР (СК СССР) единое творческое объединение советских композиторов и музыковедов, до 1957 года назывался Союзом советских композиторов СССР (ССК СССР). |
| Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union. | Союз советских писателей ставит своей целью создание художественных произведений, достойных великой эпохи социализма . |
| Over 490 million people now live in the European Union. | В Европейском Союзе на настоящий момент проживает свыше 490 миллионов человек. |
| The European Union was set up to protect freedom. It was the Soviet Union that stopped people leaving. | ЕС был создан для защиты свободы, а Советский Союз никому не давал его покинуть. |
| When the Customs Union was created, told us about the benefits of this Union for ordinary people, a competitive environment and lower prices. | Когда создавали ТС со всех трибун звучало о пользе для простого народа, о конкурентной среде и снижении цен. |
| All of a sudden, the Soviet Union, they split. And since we have people from | И вот неожиданно, Советский Союз распался, и с тех пор у нас живут люди из |
| Here he examines the consequences of the breakdown of the Soviet Union for the people living there. | В этом цикле он исследует последствия развала Советского Союза для людей, живущих в тех условиях. |
| Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union? | Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза? |
| Young people between 14 and 25 years old were obliged to become members of this Union. | Молодые люди в возрасте от 14 до 25 лет были обязаны вступать в этот Союз. |
| Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. | Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза. |
| A similar conclusion was reached by the Congress of People apos s Deputies of the Soviet Union in 1989. | К такому же выводу пришел в 1989 году Съезд народных депутатов Советского Союза. |
| In 1905, he was one of the co founders of the Union for Rights Equality of Jewish People in Russia . | Стал одним из создателей Союза для достижения полноправия еврейского народа в России (1905 год). |
| African Union, Inter Parliamentary Union | African Union, Inter Parliamentary Union |
| Union of the largest | Союз крупнейших |
| Union of the richest | Союз богатейших |
| of trade union rights | трудовых прав |
| Soroptimistic Union of Greece | Союз сороптимистов Греции |
| International Union of Tenants | Международный союз арендаторов |
| After its dissolution at the Union level at the end of 1991 the organization adopted the new name of 'Union of the Youth of Belarus', but its popularity among young people is rapidly declining. | После его распада на союзном уровне в конце 1991 года бывшая белорусская комсомольская организация стала называться Союзом молодежи Беларуси , но ее популярность среди молодежи резко падает. |
| Union of Industrialists of Panama | Профсоюз промышленников Панамы |
| In forming a marital union, two people become something greater than once they were. | Вступая в супружеский союз, два человека становятся чем то большим, чем они были до этого. |
| The European Union is committed to empowering children and young people to express themselves. | Европейский союз привержен расширению прав и возможностей детей и молодежи для того, чтобы они могли высказывать свои мнения. |
| Union and General Confederation of Agricultural Co operatives in the European Union)). | INF.7 (Доклад о достижениях вопросник) |
| People too easily forget Ukraine, this big country on the border of the soon to be enlarged European Union. | Люди слишком легко забыли об Украине, этой большой стране, которая окажется на границе Евросоюза после его расширения, что уже не за горами. |
| When the Union of Maedhros was made, Halmir prepared his people for war, but died before the battle began. | Когда был создан Союз Маэдроса, Халмир подготовил свой народ к войне, но умер ещё до начала битвы. |
| Since the enlargement of the European Union (EU) around 50,000 people from new member States had migrated to Ireland. | После расширения Европейского союза (ЕС) в Ирландию мигрировало приблизительно 50 000 человек из новых государств членов. |
| Alexander has become one of the dearest artists to people in Russia, Ukraine and Belarus, the former Soviet Union. | Директор звукозаписывающей компании Рыбака сильно верит в норвежского артиста. |
| Union of International Contractors of Turkey | Союз международных фирм подрядчиков Турции |
| Member of Russian Writers Union. | Член Союза писателей России. |
| Funding of staff union activities | Финансирование деятельности союза персонала |
| Union of Independent Democrats (UDI) | Независимый демократический союз, НДС |
| National Union of Panamanian Workers | Национальный профцентр панамских трудящихся |
| General Union of Panamanian Workers | Всеобщий центр трудящихся Панамы |
| (c) Funding of staff union | с) Финансирование деятельности |
| Coalition of Labor Union Women | Coalition of Labor Union Women |
| National Union of Eritrean Women | National Union of Eritrean Women |
| National Union of Eritrean Youth | National Union of Eritrean Youth |
| International Union of Local Authorities | Международный союз местных органов управления |
| Union of Bosnian Social Democrats | Союз боснийских социал демократов |
| enjoyment of trade union rights | осуществление трудовых прав |
| (1) State of the Union | 1. Положение дел |
| Council of the european union | Совет Европейского Союза |
| union | объединение |
Related searches : Union Of - Bond Of Union - Union Of Chambers - Union Of Workers - Union Of Municipalities - Union Of States - Act Of Union - Union Of India - Union Of Burma - Treaty Of Union - Union Of Notaries - Union Of Journalists
