Translation of "universal franchise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This marked the first major branching of the franchise.
Это было первое крупное ветвление франшизы.
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.
Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
As always, the best part of the franchise is the digressions.
Как всегда, лучшая часть франшизы это отступления от нее.
Universal Access
Специальные возможности
Universal healthcare
Всеобщее здравоохранение
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.
Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
But as a franchise, it feels like it's running out of time.
Но как франшиза она кажется анахронизмом.
A Universal Revolution
Всеобщая революция
Universal Access Preferences
Параметры специальных возможностей
Stupidity is universal.
Глупость универсальна.
In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura.
В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк.
Are Human Rights Universal?
Являются ли права человека универсальными?
Trustworthiness is hardly universal.
Доверие едва ли универсально.
Human rights are universal.
Права человека всеобщи.
At the time, this was intended to be the last film in the franchise..
12 июня 2011 года, за заслуги в популяризации бокса, был введён в .
Most of the games in the franchise include police pursuits in some form or other.
В одних присутствует реалистичная физика, в других модель поведения автомобиля упрощена.
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.
Syria once boasted universal education.
Когда то Сирия хвастался всеобщим образованием.
I want genuine universal suffrage!
Я за истинное всеобщее голосование!
This is a universal book.
Это международная книга.
Music is a universal language.
Музыка является универсальным языком.
Music is a universal language.
Музыка универсальный язык.
Music is the universal language.
Музыка является универсальным языком.
Music is the universal language.
Музыка это универсальный язык.
A Course in Universal Algebra.
Sankappanavar A Course in Universal Algebra.
To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine.
Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины.
A second universal challenge is technology.
Второй универсальной задачей является технология.
The Necessity of Universal Health Care
Необходимость универсального здравоохранения
Erica Frenkel The universal anesthesia machine
Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии
Universal karaoke songs and movies player
Универсальный проигрыватель видео и караоке
Do we need a universal language?
Нужен ли универсальный язык?
The rights of children are universal.
Права детей универсальные.
Cars in the franchise are divided into four categories exotic cars, muscle cars, tuners, and special vehicles.
Автомобили в серии подразделяются на четыре категории суперкары, маслкары, тюнингованные, и специальные транспортные средства.
Goodbye and Hello to the Universal Bank
Универсальные Банки Упадок и Возрождение
This Samuel Huntington concept has become universal.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
Some universal banks did well, others badly.
Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие плохо.
Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons
Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов
The concept is not a universal hit.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
A universal control panel for V4L2 devices
Универсальная панель управления устройствами V4L2
It s like a universal language, she said.
Футбол сам по себе является универсальным языком, говорит она.
English is a kind of universal language.
Английский это, можно сказать, универсальный язык.
English is a kind of universal language.
Английский это своего рода универсальный язык.
She became an object of universal admiration.
Она стала предметом всеобщего восхищения.
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.
и отправился на встречу с братьями. Те заявили ему За 3000 долларов мы дадим тебе франшизу на этот бизнес .
The attraction opened in the Universal Studios Florida in mid 1996, with additional venues opening in the Universal Studios Hollywood in May 1999, and the Universal Studios Japan in March 2001.
В ответ на многочисленные просьбы фанатов снять продолжение в 1996 году был создан аттракцион развлекательных парков Universal Studios Florida,Hollywood и Japan .

 

Related searches : Universal Adult Franchise - Film Franchise - Customer Franchise - Franchise Model - Franchise Business - Strong Franchise - Corporate Franchise - International Franchise - Franchise Outlet - Franchise Group - Franchise Sales