Translation of "universally praised" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Politicians are universally reviled.
Политиков повсеместно ненавидят.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
Everybody praised his heroism.
Все хвалили его за героизм.
Everybody praised his heroism.
Все восхваляли его героизм.
Tom praised his son.
Том похвалил сына.
She has been praised everywhere.
Всюду её восхваляли.
The master praised the slave.
Хозяин похвалил раба.
Praised be the sun god!
Хвала богу солнца!
And Kadyrov twice praised Dadayev's patriotism.
АН Они огромны.
The writer then praised Uber's service
Затем автор похвалил работу приложения Uber
Were you praised by the teacher?
Тебя похвалил учитель?
Were you praised by the teacher?
Вас похвалил учитель?
I praised him for his diligence.
Я похвалил его за усердие.
She praised him for his honesty.
Она похвалила его за честность.
Their plight and rights are almost universally ignored.
Их положение и права почти повсеместно игнорируются.
Azadeghi praised Nasrin Sotoudeh's courage and says
Азадеги похвалил храбрость Насрин Сутодех
The people praised him for his courage.
Люди хвалили его за его храбрость.
He praised the pupil for his honesty.
Он похвалил ученика за честность.
He praised her beauty and her singing.
Он хвалил её красоту и пение.
He praised her beauty and her singing.
Он похвалил её красоту и пение.
He praised her beauty and her singing.
Он восхвалил её красоту и пение.
He praised her beauty and her singing.
Он восхвалял её красоту и пение.
He praised her beauty and her singing.
Он превозносил её красоту и пение.
He praised her beauty and her singing.
Он превознёс её красоту и пение.
Putin praised the latter for the work accomplished.
Путин похвалил последнего за проделанную работу.
The boss praised you for your good work.
Босс похвалил тебя за хорошую работу.
The teacher praised the boy for his honesty.
Учитель похвалил мальчика за его честность.
All the people praised him for his honesty.
Весь народ хвалил его за честность.
You will be praised for speaking the truth.
Говори правду, и все тебя одобрят.
You will be praised for speaking the truth.
Тебя похвалят за то, что ты скажешь правду.
That's the author whose book you praised yesterday.
Этот тот самый писатель, чью книгу вы вчера хвалили.
This requires that Europe's proposal be universally understood and embraced.
Для этого необходимо, чтобы предложение Европы было понято и приветствовалось всеми.
Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media.
Респонденты, которые были определены как пророссийские, полностью испытывают отвращение к украинским СМИ.
The object was soon universally accepted as a new planet.
Вскоре стало очевидным, что объект действительно является планетой.
'Oh yes! It was his article you praised so?
Да, это его статью ты так хвалил?
On Twitter, Indonesians praised Mandela for wearing the batik
В Twitter индонезийцы гордятся Манделой за его приверженность к батику
Silvia had a stern father who never praised her.
У Сильвии был строгий отец, который никогда её не хвалил.
She listened very carefully when I praised her son.
Она очень внимательно слушала, когда я хвалил её сына.
The technical aspects of the game were also praised.
Технические аспекты игры также удостоились положительных мнений.
Almost universally in the world today, homeowners insurance is short term.
В настоящее время почти повсеместно в мире страхование домовладельцев производится на короткий срок.
Across Central and Eastern Europe, the scene is almost universally depressing.
По всей Центральной и Восточной Европе почти везде обстановка угнетающая.
Argentina was praised for allowing large foreign ownership of banks.
Аргентину хвалили за то, что она позволила иностранным гражданам приобрести в собственность большое количество банков.
Haider once praised the employment practices of Hitler s Third Reich.
Гайдер как то воспел хвалу системе работодательства, практикуемой Третим рейхом Гитлера.
Some individuals only voiced their opinion this should be praised.
Некоторые люди выразили свое мнение это должно цениться.
Many comments on Novaya s website praised Petlyanova s thorough investigative work.
Во многих комментариях на сайте Новой Газеты пользователи похвалили тщательную следственную работу автора статьи Петляновой.

 

Related searches : Praised - Highly Praised - Praised For - Most Praised - Is Praised - Was Praised - Widely Praised - Praised Land - Being Praised - Universally Valid - Universally Shared - Universally Suitable - Universally Adopted