Translation of "university fellow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala
1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы
Currently, Navalny is a World Fellow at Yale University .
Сейчас Навальный учится в Йельском университете в рамках международной программы по развитию лидерства.
1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University
1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета
Diaz has just completed a year as a Nieman fellow at Harvard University.
Диас только что завершила год как стипендиат Неймана в Гарвардском университете.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета
This work landed him a position as a Rockefeller Foundation fellow at Cambridge University.
После конференции Сент Дьёрдьи представился Хопкинсу, и тот пригласил его работать в Кембридж.
He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London.
Churchill College) и Университетского колледжа Лондона.
While a John S. Knight Journalism fellow at Stanford University, she launched Hosh Media, an online youth journalism platform.
Получив стипендию для журналистов имени Джона Найта в Стэнфордском университете, она запустила Hosh Media, онлайн платформу для юных журналистов.
Corey Wallace is the Einstein Postdoctoral Fellow at the Graduate School of East Asian Studies, the Free University of Berlin.
Защитив докторскую диссертацию по программе Братство Эйнштейна , Кори Уоллес занимает должность исследователя в аспирантуре факультета востоковедения Свободного университета Берлина.
'A fine fellow!'
Какой молодец!
A nice fellow!'.
Добрый малый.
A fine fellow!
Вот молодец!
Our fellow citizens?
О наших соотечественниках?
Don't fellow me.
Нечего мне тыкать.
When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry.
Когда я пошла в университет, я познакомилась с поэтом, который разделял мою веру в волшебство устной поэзии.
Fellow Syrian Sasa notes
Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.
Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.
Он странный парень.
Stipe and Buck soon met fellow University of Georgia students Mike Mills and Bill Berry, who had played music together since high school.
Вскоре Стайп и Бак встретили студентов Университета Джорджии Майка Миллза и Билла Берри, которые играли музыку вместе ещё со школы.
There was a fellow student at the university with whom he had subsequently become friendly, and to whom he might have spoken of his grief but that fellow student was now curator in a distant educational district.
Был один университетский товарищ, с которым он сблизился после и с которым он мог бы поговорить о личном горе но товарищ этот был попечителем в дальнем учебном округе.
In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.
Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.
Isn't he a fine fellow?
Не правда ли, славный малый?
'Hullo! What a fine fellow!
Экой молодец стал!
Peter is a merry fellow.
Питер веселый парень.
I can't bear that fellow.
Терпеть не могу этого типа.
He is a good fellow.
Он хороший парень.
He is a good fellow.
Он хороший хлопец.
Who's that fellow over there?
Кто этот человек вон там?
Tom is an interesting fellow.
Том интересный парнишка.
Tom is a busy fellow.
Том занятой парень.
Tom is a good fellow.
Том хороший парень.
You are caught, my dear fellow!'
Вы пойманы, мой милый.
'No you are a lucky fellow!
Нет, ты счастливый человек.
They say he's a fine fellow.'
Он прекрасный человек, говорят.
Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING!
Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА!
He is really a queer fellow!
Он действительно странный парень!
That fellow was fired last week.
Этот парень был уволен на прошлой неделе.
I remember one fellow in particular.
Мне в особенности запомнился один парень.
1987 1990 University of Nairobi. University administration
1987 1990 годы Университет Найроби.
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.
После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
What a strange fellow you are, though!
Ну как же ты не дик?
How can you tolerate that rude fellow?
Как вы можете терпеть такого грубияна?
How can you tolerate that rude fellow?
Как вы только терпите такого грубияна?
He seems to be a nice fellow.
Похоже, он отличный парень.
In fact, he is a nice fellow.
По правде говоря, он хороший парень.

 

Related searches : University Research Fellow - Fellow Feeling - Fellow Countrymen - Phd Fellow - Fellow Traveller - Fellow Participants - Clinical Fellow - Honorary Fellow - My Fellow - Fellow Passenger - Fellow People - Fellow Artist