Translation of "university was founded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When was this university founded?
Когда был открыт этот университет?
When was this university founded?
Когда был основан этот университет?
Harvard University was founded in 1636.
Гарвардский университет был основан в 1636 году.
This university was founded in 1843.
Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году.
That university was founded by Mr. Smith.
Этот университет был основан мистером Смитом.
This university was founded by Tom Jackson.
Этот университет был основан Томом Джексоном.
Library The University Library was founded in 1935.
Основан в 1935 году, расположен в Ереване.
The Catholic University of Lublin was founded in 1918.
В 1918 году в Люблине был основан Католический университет.
The university was founded by his father twenty years ago.
Университет был основан его отцом двадцать лет назад.
He founded a university in Hungary.
Он основал университет в Венгрии.
That was when they founded University Francisco Marroquín (UFM) , says Pellecer.
Это случилось тогда, когда они основали Университет Франциско Маррокин (UFM) , говорит Пейесер.
In 1386, Heidelberg University was founded by Rupert I, Elector Palatine.
В 1386 году был основан Гейдельбергский университет.
The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).
Коэффициент детской смертности в 2010 году составил 4,8 (на 1000 рождений).
The school was founded in 1562 by the Jesuit order and was the precursor of the university, founded in 1669.
При императоре Леопольде I в 1669 году в Инсбруке был основан университет.
of the recently founded University of Edinburgh.
Мотивы его лирики в основном мистико меланхолические.
The Catholic University of Leuven, Belgium is founded.
В Бельгии основан первый бельгийский университет Лёвенский.
In the India, YMCA University of Science and Technology Faridabad was founded in 1969.
Российское отделение YMCA Российская ИМКА была основана в 1900 году в Санкт Петербурге.
The university was founded in 1896 and opened in 1900 as the Tomsk Technological Institute.
Основан в 1896 году, открыт в 1900 году, первоначально назывался Томский технологический институт .
It was founded in 1880 in Tomsk, Russia, and is the oldest university in Russian Asia.
Столярова, Екатерина Андреевна член олимпийской сборной команды России по фристайлу на Олимпиаде в Ванкувере.
In 1640, the first university in Finland, The Royal Academy of Turku, was founded in Turku.
Финское название Turku () этимологически связано с древнерусским търгъ (в настоящее время торг ).
In 1914 the citizens of Frankfurt founded the University of Frankfurt, later named Goethe University Frankfurt.
В 1914 году граждане Франкфурта основали Франкфуртский университет, который позднее получил имя Иоганна Вольфганга Гёте.
October 19 The modern University of Zagreb is founded in Zagreb.
19 октября в Загребе основан современный Загребский университет.
He founded the Wharton School at the University of Pennsylvania, co founded the Bethlehem Steel company, and was one of the founders of Swarthmore College.
Джозеф Уортон (1826 1909) американский предприниматель и филантроп, основатель бизнес школы Уортона при Университете Пенсильвании, один из основателей компании Bethlehem Steel.
Google was founded by Larry Page and Sergey Brin while they were Ph.D. students at Stanford University.
Тогда Ларри Пейдж, Сергей Брин и Эрик Шмидт договорились о совместной работе в Google в течение двадцати лет, до 2024 года.
Stockholm University, founded in 1878 with university status granted in 1960, has 52,000 students as of 2008.
Стокгольмский университет был основан в 1878, хотя статус полноценного вуза получил лишь в 1960.
In 1944 Ambartsumian founded a faculty of Astrophysics at Yerevan State University.
В 1944 году основал кафедру астрофизики в Ереванском университете.
The university was founded in 1754 as King's College by royal charter of George II of Great Britain.
Университет был основан в 1754 году как Королевский колледж (), получив хартию от короля Англии Георга II.
In 1921, Kharkiv Medical Institute was founded based on the School of Medicine of the University of Kharkov.
В 1921 году на базе факультета медицины Харьковского университета учреждён Харьковский медицинский институт.
The University of Edinburgh, founded in 1583 and now one of four in the city, was placed 17th in the QS World University Rankings in 2014.
Районы Эдинбурга Старый город и Новый город в 1995 году были занесены ЮНЕСКО в список объектов Всемирного наследия.
In 1967, Ulm University was founded, which proved to be of great importance for the development of the city.
В 1967 году был основан Ульмский университет, оказавший очевидное влияние на развитие города.
Harvard was founded in 1636.
Гарвард был основан в 1636 году.
It was founded in 1830.
В 1997 году МГТУ им.
Tomari was founded in 1870.
Основан в 1870 году.
This was how the city was founded.
О городе в Татарстане см.
Other schools include the design school Konstfack, founded in 1844, the University College of Opera (founded in 1968, but with older roots), the University College of Dance, and the Stockholms Musikpedagogiska Institut (the University College of Music Education).
Создавались и другие школы школа дизайна Konstfack (появилась в 1844 году), Стокгольмский университетский оперный колледж (основан в 1968 году, хотя имел древние корни), Университетский колледж танцев и Stockholms Musikpedagogiska Institut (Университетский колледж музыкального образования).
The group was founded in 2008.
Коллектив был основан в 2008 году.
The society was founded in 1990.
Организация было основана в 1990 году.
This school was founded in 1970.
Эта школа была основана в 1970 году.
The company was founded in 1974.
Компания была основана в 1974 году.
This school was founded in 1650.
Эта школа была основана в 1650 году.
The city was founded in 573.
Город был основан в 573 году.
The city was founded in 573.
Город был основан в пятьсот семьдесят третьем году.
This colony was founded in 1700.
Эта колония была основана в 1700.
History It was founded in 1892.
Основана в 1989 году.
Maharaja College was founded in 1864.
Университет Майсура основан в 1916 г.

 

Related searches : Was Founded - Was Founded From - City Was Founded - Company Was Founded - Which Was Founded - Castle Was Founded - Founded - Was Founded In 2000 - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through