Translation of "unless we want" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unless - translation :

если

Unless we want - translation :

если не хотим

Want - translation :

хотеть

Keywords : разве конечно хотите пор Только Хочу Чего хотим хотят Хочешь

Examples (External sources, not reviewed)

Not unless we want it to be.	Нет, до тех пор пока мы сами не захотим этого.
Unless you want to.	Я не могу заставить тебя что то делать.Только если ты сам этого не захочешь.
Unless you want them.	Если только тебе они не нужны.
Unless you want her.	Может, заберёшь её?
Unless you want to get hurt.	Если только ты намеренно не хочешь обжечься .
Unless you want to get home.	Если вы не собрались домой.
Unless we...	Только...
I mean, unless you want to help.	В смысле, если ты не хочешь помочь.
Unless you want to spill it now.	Если ты,конечно,сам чистосердечно не признаешься.
Yes, unless you don't want me to.	Да, если ты не против.
Unless we are.	Или мы.
Not unless I want Patou down my neck.	Не хочу связываться с Пату.
Unless you really don't want to go home.	Разве что ты и впрямь не хочешь возвращаться.
Unless we stand together...	Если мы не объединимся...
You don't have to go unless you want to.	Ты не должен идти, если только не хочешь.
Run along, sonny, unless you want to buy something.	Сынок, беги отсюда, если только не хочешь чтонибудь купить.
Unless we find him dead.	Разве что мы найдем его труп.
Unless we have another war.	До тех пор, пока не случится новой войны.
Unless we ration the food,	Но едим мы слишком много... Обжорство МацуЯн всех нас погубит.
It's extremely serious. I want you to understand that we wouldn't tell you something like this unless we were absolutely certain.	Я хочу, чтобы вы поняли, мы не стали бы говорить вам подобные вещи, если бы не были полностью уверены.
You don't have to commit yourself unless you want to.	Вы не должны брать на себя никаких обязательств, если вы не хотите.
Don't ask for it, Peter, unless you really want it.	Даже не проси, Питер, пожалеешь.
I don't want you to work unless you feel okay.	Я не хочу, чтобы ты работал, если не чувствуешь себя в полном порядке.
We are doomed unless we start acting now.	Если прямо сейчас не начать действовать, мы обречены.
We don't use force unless necessary.	Мы применяем силу только в случае необходимости.
Unless we have first been sowers	Сначала мы должны зерно посеять
Unless we call it honey instead.	Если мы не назовем ее медом.
We cannot solve these problems unless we work together.	Мы сможем решить эти проблемы только сообща.
Some people on the islands say they do not want to hold any dialogue unless we first drop our claim.	Некоторые островитяне говорят о том, что они не хотят проведения никакого диалога до тех пор, пока мы не откажемся от нашего требования.
We want what we want.	Мы хотим то, чего мы хотим.
Unless, you want me to assure him that everything is all right.	Хочешь, я скажу ему, что все в порядке.
A calamity is inevitable unless we change.	Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна.
We cannot win unless the moderates win.	Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане.
We do not use force unless necessary.	Мы применяем силу только в случае необходимости.
We can't handle her unless she does.	Хочет с вами поговорить. Её было не удержать.
We don t want to lose global online services, which will be unable to operate in Russia unless the law is amended.	Не хотелось бы, чтобы в России перестали работать мировые интернет сервисы, которые не смогут функционировать без корректировки текущего законодательства.
We wouldn't actually see them, unless we printed them out.	Мы не увидим их, если не выведем их на экран.
We can't grow our business unless we solve these problems.	Мы не можем развивать наш бизнес, не решив этих проблем.
We are all no more than puppets unless we believe.	Мы всего лишь марионетки, если мы не верим...
So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb.	Если мы ничего не сделаем прямо сейчас, то вскоре мы столкнёмся с тем, что называется бомба замедленного действия.
We want this we want that.	Он хочет то одно, то другое.
We want more transparency we want greater effectiveness we want more prudence.	Мы хотим большей транспарентности мы хотим большей эффективности мы хотим проявления большего благоразумия.
We want to revive, we want beauty, we want to give back...	Мы хотим возродить красоту, чтобы отдать...
Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.	Если у них нет хорошей винной карты, то я здесь есть не буду.
Unless it is this food, then you want to do less of it.	Конечно, когда речь о такой пище, то все наоборот.

Показать эту страницу на русском языке