Translation of "unnecessary delay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But delay is very costly and largely unnecessary.
Промедление будет стоить очень дорого, и в нем нет никакой необходимости.
They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay.
Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек.
That's unnecessary.
Это излишне.
It's unnecessary.
В этом нет необходимости.
Tom is unnecessary.
Том лишний.
I'm unnecessary here.
Я здесь лишний.
I'm unnecessary here.
Я здесь бесполезен.
Surely that's unnecessary.
Конечно, это не нужно.
It's unscientific. It's unnecessary.
Это ненаучно. Это не нужно.
Such disparities are unnecessary.
Подобные различия не являются необходимыми.
Both courses are unnecessary.
Ни в первом, ни во втором нет необходимости.
They discarded unnecessary things.
Они избавились от ненужных вещей.
Don't take unnecessary risks.
Не рискуй без необходимости.
I think it's unnecessary.
Я думаю, это излишне.
It was totally unnecessary.
Это было совершенно не нужно.
I hate unnecessary restrictions.
Терпеть не могу излишних ограничений.
Doing that was unnecessary.
Делать это было необязательно.
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
What a delay!
Какая задержка!
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
'But that is quite unnecessary!
Да это совершенно напрасно.
Big spenders on unnecessary things
Много ненужных трат
Please don't ask unnecessary questions.
Пожалуйста, не задавай ненужных вопросов.
Please don't ask unnecessary questions.
Пожалуйста, не задавайте ненужных вопросов.
I believe this was unnecessary.
Я считаю, что это было излишне.
Put aside everything that's unnecessary.
Отложи всё ненужное в сторону.
Please explain the delay.
Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.
Извините за задержку.
There is no unnecessary vending around.
Вокруг никакой лишней торговли.
It is horrific, unnecessary, and brutal.
Это ужасная, ненужная и жестокая акция.
I want to avoid unnecessary risks.
Я хочу избежать ненужных рисков.
The doctor ordered an unnecessary test.
Врач назначил ненужное обследование.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за задержку.
The less delay, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
So why should they take unnecessary risks?
Так зачем им идти на ненужный риск?
Such discretion is both unnecessary and undesirable.
Такая свобода действий является и излишней и нежелательной.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Я старался опустить незначительные детали.
Delay will only retard terrorism s disappearance.
Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
This delay has provoked much speculation.
Эта задержка вызвала много пересудов.
There's no excuse for his delay.
Нет оправдания его опозданию.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.

 

Related searches : Without Unnecessary Delay - Render Unnecessary - Makes Unnecessary - Unnecessary Stress - Becomes Unnecessary - Unnecessary Risks - Unnecessary Force - Unnecessary Information - Completely Unnecessary - Making Unnecessary - Unnecessary Details