Translation of "unsuccessful login" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Login - translation :

Unsuccessful - translation :

Keywords : Распорядитель Входи Войдите Проходите Здравствуйте. неудачно безуспешно отключения неудачных неудачником

Examples (External sources, not reviewed)

When it s working properly, the security system should block an account after several unsuccessful login attempts and alert the user about the attempted attack.	При правильной организации системы безопасности после нескольких неудачных попыток ввести неправильный пароль аккаунт должен блокироваться и сообщать пользователю о попытке взлома.
Login to online accounts	Вход в сетевые учётные записи
Change your login password	Изменить пароль для входа
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Существует ли в KDE переключатель клавиатуры для международных клавиатур?
Change the login screen configuration	Изменить настройки экрана входа в систему
What's your Skype login name?	Какой у тебя логин в Скайпе?
This ploy proved unsuccessful.	Хитрость не удалась.
This experiment was unsuccessful.	Этот эксперимент был неудачным.
This experiment was unsuccessful.	Этот эксперимент не удался.
This experiment was unsuccessful.	Этот опыт не получился.
The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced.	KDE (kdm) не читает мой .bash_profile!
In this he was unsuccessful.	Он сохранил портфель до падения Империи.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.	Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
Authentication is required to change the login screen configuration	Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация
In 1322 there was yet another unsuccessful Scottish siege.	Ещё одна безуспешная попытка осады была придпринята в 1322 году.
This in turn stimulated China s unsuccessful intervention in North Vietnam.	Это, в свою очередь, подвигло Китай на неудачную попытку интервенции в Северный Вьетнам.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.	Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE?
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.	Уроки Греции, а также других неудачных программ финансовой помощи, отрезвляют.
Unsuccessful attempts to raise it were made in 1792 and 1819.	В 1792 году и в 1819 году делались неудачные попытки поднять колокол.
Jackson, however, was unsuccessful in opening trade with China and Japan.	В 1821 году Джексон был первым губернатором уступленной испанцами Флориды.
Right A screencap of her unsuccessful attempt to send a message back.	Справа скриншот попытки Анны отправить в чат сообщение.
These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al Sham resumed the attack and escalation.	Эти переговоры оказались безуспешными, и Ахрар аш Шам продолжила атаку и эскалацию конфликта .
Leipzig was the German candidate for the 2012 Summer Olympics, but was unsuccessful.	В 2003 году Лейпциг был кандидатом на проведение летних Олимпийских игр 2012 года.
The original POP3 specification supported only an unencrypted USER PASS login mechanism or Berkeley .rhosts access control.	Изначальная спецификация POP3 поддерживала только незашифрованный механизм входа в систему USER PASS или управление доступом .rhosts.
Today, when I trid to login to my Gmail account I saw a certificate warning in Chrome .	сегодня, когда я пытался войти в свой Gmail аккаунт через браузер Хром, я увидел предупреждающий сертификат.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде.
A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful.	У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах.
They also demanded that she send them her login credentials so that they could delete the posts themselves.	Они также потребовали, чтобы она отправила им свои учётные данные для входа в аккаунт, чтобы они могли сами удалить записи.
Osadchy has denied working for the Internet Reseach Agency, calling the leaks an unsuccessful provocation.	Осадчий отрицал работу в Агентстве интернет исследований , назвав сливы неудачной провокацией .
At the present time, the vulnerability has been fixed after the five failed login attempts, the service is blocked.	На данный момент уязвимость закрыта после пяти попыток доступ к сервису блокируется.
The attempt proved unsuccessful, with Nazarova telling Russian media outlet Dozhd that officers mocked her accent.	Но, как она сообщает телеканалу Дождь, полицейские лишь высмеивали ее акцент.
Attempts by unidentified persons to push the body bag protesters out of the way have been unsuccessful.	Попытки неопознанных людей убрать протестующих с пути оказались неудачными.
Previous campaigns like Nirmal Bharat Abhiyan tried to create the demand of toilets but were largely unsuccessful.	Во время предыдущих кампаний, таких как Nirmal Bharat Abhiyan , уже делались попытки создать спрос на туалеты , но это не привело к желаемому результату и затея провалилась.
By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started.	При включении опции Восстановить уровни громкости при запуске KDE уровни громкости будут устанавливаться в их значения по умолчанию при запуске KDE.
His efforts were unsuccessful, but did inspire locals to begin planning a tongue in cheek Ben Cousins biathlon.	Его усилия оказались напрасными, но сподвигли местных жителей изобрести шуточный биатлон Бена Казинса .
We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.	Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.
In an August 2011 interview with The Sun , Jandali stated that his efforts to contact Jobs were unsuccessful.	80 летний Джандали в интервью The Sun в августе 2011 года сообщил, что его попытки связаться с Джобсом были безуспешными.
After that episode, Passarella had a brief and unsuccessful period as coach of Parma in Italy in 2001.	После этого эпизода Пассарелла на короткий и неудачный период возглавил итальянскую Парму в 2001 году.
I said, When people login to their online bank there are lots and lots of things they'd probably quite like to look at.	При подключении клиента к банковскому счёту онлайн, он может захотеть посмотреть много чего интересного,
Session Management. If a song is playing while you logout from kde , the next time you login, the same song will start playing.	Управление сеансами. Если вы вышли из kde во время воспроизведения песни, при следующем входе программа начнёт проигрывать этот же файл.
This would bring the so called Doha Development Round to an unsuccessful conclusion, but it would be no disaster.	Это привело бы так называемый Дохийский раунд развития к безуспешному окончанию, однако это не было бы трагедией.
We conducted a systematic review of published reports to identify the factors that cause unsuccessful TB treatment in Europe.	Мы провели систематический обзор опубликованных отчётов, чтобы определить факторы, вызывающие неуспешное лечение туберкулёза в Европе.
Other lawmakers have been unsuccessful so far in bringing their amendments to the floor, but not for lack of trying.	Другим законодателям пока не удавалось вынести свои поправки на пленарное заседание, но не потому, что они не пытались.
If the server supports it, users may log in without providing login credentials, but the same server may authorize only limited access for such sessions.	Пользователи могут, если сервер поддерживает эту особенность, войти в систему без предоставления учётных данных, но сервер может предоставить только ограниченный доступ для таких сессий.
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.	В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками людьми.

Показать эту страницу на русском языке