Translation of "up to date content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Up to date | Обновлён |
| Up to Date | ОК |
| Set here the creation date of intellectual content. | Установить дату создания интеллектуальной собственности. |
| 7. The Board is content that 1 July remains the most appropriate date for incoming members to take up office. | 7. Комиссия считает, что 1 июля является для новых членов наиболее подходящей датой для приступления к выполнению своих функций. |
| Warning not up to date | По высоте окна |
| Set here the earliest intended usable date of intellectual content. | Установить нижнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. |
| Set here the latest intended usable date of intellectual content. | Установить верхнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. |
| His ideas are up to date. | Его идеи современны. |
| He wants to date me up. | Хотел назначить мне свидание. |
| Bring him up to date, Chris. | Поговори с ним наедине, Крис. |
| We're trying to stay up to date. | Мы стараемся идти в ногу со временем. |
| Good old Legrand. Always up to date. | Старина Легран как всегда вовремя. |
| No wake up date. | Или долгий сон, или более долгий. |
| I like to keep them up to date. | Мне нужны их текущие фотки. |
| I am most content. Full up. | Я наелся. |
| These ideas are still very up to date. | Эти идеи все еще сохраняют свою актуальность. |
| Research lab's been kept right up to date. | Мы держали в курсе последних событий исследовательскую лабораторию. |
| What comes up is, to be content with not knowing? | Возникает это быть довольным незнанием... |
| Write him, date him up. | Напиши, назначь свидание. |
| Our content production ended up being exponential. | Наше производство контента оказалось экспоненциальным. |
| But we need up to date aircraft ... to join NATO.' | Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО. |
| in order to have the home page up to date. | ОБСЛЕДОВАНИЯ ДВИЖЕНИЯ В РЕГИОНЕ ЕЭК |
| It is up to date with regard to the country. | Вы давно не были на Родине. |
| The laboratory has the most up to date equipment. | Лаборатория имеет самое современное оборудование. |
| I've just been trying to date up your model... | Я просто пытался назначить твоей модели свидание. |
| You've got a driving licence up to date, though. | Ты, однако, обновил водительские права. |
| Well, content is the word up there fear. | Содержанием может быть слово УЖАС. |
| Recently we have brought our office equipment up to date. | Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. |
| Tom is always up to date with the latest news. | Том всегда в курсе последних новостей. |
| Please consult the webpage for up to date translation credits. | Свежую информацию о переводчиках можно найти на нашем сайте. |
| Do not check if sycoca database is up to date | Не проверять, актуальна ли база sycoca |
| Do not follow up on related content, no exceptions. | Не следовать за связанным контентом, никаких исключений. |
| Tom set me up on a date. | Том устроил мне свидание. |
| Date of follow up report, if any | Дата представления последующего сообщения при наличии такового |
| An up to date report will be given orally to the meeting. | Совещанию будет представлен устный доклад, содержащий последнюю информацию по этому вопросу. |
| An up to date state of the art of the field. | An up to date state of the art of the field. |
| The location of your up to date file on the web | Расположение постоянно обновляемого файла в Интернет |
| Netizens can report censored movies, music, theater pieces, books, print and audiovisual content from 1940s to date on the website. | Пользователи Сети могут сообщить о случаях цензуры фильмов, музыки, театральных постановок, печатной и аудиовизуальной продукции с 1940 х годов по настоящее время. |
| Indeed up to date information was essential to the implementation of economic reforms. | Действительно, для того чтобы осуществлять экономические реформы, необходимо располагать актуальной информацией. |
| We must keep up to date, if we want to stay in fashion! | Нужно идти в ногу со временем, если мы не хотим отстать от моды. |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. | Qt включен и в большинство последних дистрибутивов Linux. О том, какая версия Qt вам необходима, можно узнать из раздела. |
| Google showed up with an automated tool to search for content any content and Yahoo! used that service before developing its own search capability. | Но мир изменился. |
| Maybe some leveling up in order to get access to certain new content in the game. | Может быть, некоторые выравнивание для того чтобы получить доступ к некоторым новое содержание в игре. |
| I grew up with Malthus s ideas brought up to date in apocalyptic books like The Population Bomb . | Я вырос с идеями Мальтуса, до сих пор пропагандируемыми в таких апокалипсических книгах, как The Population Bomb ( Демографическая бомба) . |
| And new rules to charge online content providers to reach users, which could mean less content going to the developing world, and blocking sites that don't pay up. | И новые правила для сборов в пользу контент провайдеров дойдут до пользователей, что может означать что меньше информации станет доступно для развивающегося мира, а сайты которые не станут платить блокироваться. |
Related searches : Up-to-date Content - Up To Date - Up-to-date - Date Up - Up-to-date Knowledge - Up-to-date Product - Up-to-date Inventory - Quite Up-to-date - Up-to-date Insight - Up-to-date Certificate - To Date - Up-to-date Operating System - Up-to-date Know-how - Provides Up-to-date Information - Up Top Date
