Translation of "provides up to date information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Up to date | Обновлён |
| Provides information on hardware | Предоставляет информацию об оборудовании |
| RNA provides the information for protein. | а РНК предоставляет информацию для белков. |
| His ideas are up to date. | Его идеи современны. |
| We're trying to stay up to date. | Мы стараемся идти в ногу со временем. |
| Facebook Free provides easy ways to communicate and access information. | Facebook Free предоставляет простой способ общаться и получать доступ к информации. |
| The laboratory has the most up to date equipment. | Лаборатория имеет самое современное оборудование. |
| But we need up to date aircraft ... to join NATO.' | Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО. |
| And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. | Мы знали, в общем, что ДНК передает информацию для РНК, |
| INFOCAP provides a gateway to information on chemicals management capacity building. It allows users to post and find information regarding | ИНФОКАП обеспечивает доступ к информации о создании потенциала в области безопасного использования химических веществ. |
| Table 1 provides a breakdown of casualties relating to all categories of UNTAC personnel at that date. | В таблице 1 приводятся сведения о количестве жертв в разбивке по всем категориям персонала ЮНТАК по состоянию на вышеуказанную дату. |
| Tom set me up on a date. | Том устроил мне свидание. |
| Recently we have brought our office equipment up to date. | Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. |
| Tom is always up to date with the latest news. | Том всегда в курсе последних новостей. |
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей. |
| This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security. | Эта статья предоставляет перевод отдельных пунктов российской военной доктрины, связанных с информационной безопасностью. |
| The active power that information provides is typically the threat of exposure. | Активная власть, которую обеспечивает информация это как правило угроза разоблачения. |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. | Qt включен и в большинство последних дистрибутивов Linux. О том, какая версия Qt вам необходима, можно узнать из раздела. |
| The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective. | Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности. |
| The Egypt based Journalists Against Torture Observatory and the Committee to Protect Journalists are following their stories and publishing the most up to date information on their cases. | Египетская Обсерватория Журналисты против пыток и Комитет по защите журналистов следят за этими историями и публикуют новейшую информацию по их делам. |
| I grew up with Malthus s ideas brought up to date in apocalyptic books like The Population Bomb . | Я вырос с идеями Мальтуса, до сих пор пропагандируемыми в таких апокалипсических книгах, как The Population Bomb ( Демографическая бомба) . |
| An up to date edition of the encyclopedia will come out next month. | В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии. |
| The theory of asymmetric information provides much of the micro foundations for modern macroeconomics. | Теория асимметричной информации предоставляет большое количество микрооснов для современной макроэкономики. |
| Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. | Hepactive предоставляет онлайн информацию и поддержку и теперь организует группы взаимопомощи вне сети. |
| Annex A provides additional information on the structure and function of E.164 numbers. | Приложение A содержит дополнительную информацию и функции номеров E.164. |
| Now the internet provides ordinary Chinese what they never had before uncensored information. A voice. | Сегодня Интернет предоставляет простым китайцам то, чего ранее у них никогда не было информацию без цензуры, возможность выразить свое мнение. |
| There is also demand for information of a broader nature than what INFOCAP currently provides. | Кроме того, имеется спрос на информацию более широкого характера, чем предоставляемая в настоящее время ИНФОКАП. |
| The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | Главной проблемой для этой службы в настоящее время является то, что на данный момент очень мало стран вводят информацию. |
| She basically signed up and said, this is the start date. | Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий. |
| The date of the party is still up in the air. | Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена. |
| The organizers set up a website and Facebook page that serve not only to call on people to join the protests, but also provide up to date information about the protests and incidents of police brutality during the protests. | Организаторы создали сайт и страницу в Facebook , которые служат площадкой не только для призывов к жителям присоединяться к протестам, но и для публикации новейшей информации о протестах и случаях полицейской жестокости во время демонстраций. |
| Russian start up will monitor 'information attacks' | Российский стартап будет мониторить информационные атаки |
| The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground. | Информация содержит факты, которые, кажется, показывают, что у вертолета могло быть несколько столкновений с землей. |
| Most importantly, IOMC advocates a bottom up approach which provides flexibility to organizations such as the IOMC to make their contribution to an international network aimed at strengthening information exchange on capacity building. | Еще более важно то, что МПБОХВ пропагандирует подход снизу вверх , который обеспечивает гибкость для таких организаций, как МПБОХВ, при обеспечении своего вклада в международную сеть с целью укрепления обмена информацией о создании потенциала. |
| The third group of people using the platform are nonprofit organizations, which can get access to up to date information and use it to monitor a situation and direct volunteers towards solving it. | Третьей стороной становятся некоммерческие организации, получающие доступ к актуальной информации могут контролировать ситуацию и привлекать волонтеров для ее решения. |
| Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda. | Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| All of these groups have their respective professional associations, which hold regular meetings and establish certification standards that keep the information up to date and the practitioners ethical in their work. | Все эти группы имеют соответствующие профессиональные ассоциации, которые проводят регулярные встречи и устанавливают стандарты сертификации, которые обновляют информацию, а также поддерживают этичное ведение бизнеса. |
| The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date | В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день |
| To date, the main challenge of this service is that few organizations responded when asked for information by the secretariat. | На сегодняшний день главной проблемой этой службы является то, что мало организаций отвечают на запросы секретариата о предоставлении информации. |
| Tom picked up all the information he could. | Том собрал все сведения, какие только смог. |
| It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances. | Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники. |
| She used to date him. | Она с ним раньше встречалась. |
| Tom used to date Mary. | Том раньше встречался Мэри. |
| Tom continued to date Mary. | Том продолжил встречаться с Мэри. |
Related searches : Provides Up-to-date Information - Provides Information - Up To Date - Up-to-date - Date Information - Date Up - Provides Basic Information - It Provides Information - Provides More Information - Provides Additional Information - Provides You Information - Provides This Information - Provides Necessary Information - Provides Information About - Provides Information For
