Translation of "upholding human rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Human - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were writing about the complex, often tendentious political climate in Bangladesh and the importance of upholding human rights. | Они писали статьи о сложной, часто предвзятой политической ситуации в Бангладеш и важности соблюдения прав человека. |
| Human rights | Права человека |
| Human rights ? | Права человека ? |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights. | Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека. |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Playing for Human Rights | Борьба за права человека |
| Down With Human Rights | Забудьте о правах человека |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| 1. Human rights component | 1. Компонент прав человека |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| A country at peace with itself and its neighbors, with a constitution upholding basic human rights and the rule of law, was the desire of almost everyone. | Страна, находящаяся в мире с самой собой и своими соседями, имеющая конституцию, отстаивающую основные права человека, и характеризующаяся верховенством закона, была желанием практически каждого иракца. |
| At the risk of sounding frivolous When you stop a man in traditional dress from beating his wife, are you upholding her human rights or violating his? | Пусть это прозвучит несколько фривольно, но я рискну когда вы мешаете мужчине в традиционном наряде избивать свою жену, вы отстаиваете этим ее права человека или нарушаете его права? |
| Recalling the statements made by the Haitian authorities to the effect that the Government remains committed to upholding human rights, and encouraging further actions to improve the promotion, defence and guarantee of those rights, | ссылаясь на заявления властей Гаити о том, что правительство по прежнему привержено делу поддержки прав человека, и призывая принимать дальнейшие меры по более эффективному поощрению, защите и обеспечению этих прав, |
| Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. | Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили. |
| Human Rights Require Stronger Institutions | Для защиты прав человека нужны более сильные институты |
| Letting Killers Guard Human Rights | Пусть киллеры охраняют права человека |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Empire of Human Rights | Империя прав человека |
| Multinationals are protecting human rights. | транснациональные корпорации защищают права человека. |
| 56 147. Human rights education | 56 147. Образование в области прав человека |
| Human rights violations and violence | Нарушения прав человека и насилие |
| (d) Promotion of human rights | d) поощрение прав человека |
| Human rights and humanitarian affairs | Права человека и гуманитарные вопросы |
| 57 206. Human rights education | 57 206. Образование в области прав человека |
| (d) Promotion of human rights | d) содействие уважению прав человека |
| promote human rights and democracy | защита прав человека и демократии |
| Public freedoms and human rights | Публичные свободы и права человека |
| The human rights organisation adds | Правозащитная организация добавляет |
| ... and a human rights activist | Борец за права человека |
| From Human Rights to Policies | От прав человека к политике |
| According to Human Rights Watch | Human Rights Watch пишет |
| Azerbaijan's deteriorating human rights record | Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане |
| As Human Rights Watch reported | Из доклада Human Rights Watch |
| Commission on Human Rights logo | Логотип Комиссии по правам человека |
| 1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS) | 1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан) |
| Let's not forget human rights. | Давайте не забывать о правах человека. |
| Christian Churches and Human Rights. . | The Universal Declaration of Human Rights. |
| If a citizen's rights are at issue, we have a human rights ombudsman, human rights organizations, and so on. | Если затронуты его права, то есть у нас омбудсмен по правам человека, правозащитные организации и так далее. |
Related searches : Human Rights - While Upholding - Upholding Standards - Abuse Human Rights - Respecting Human Rights - Human Rights Angle - Addressing Human Rights - Advancing Human Rights - Human Rights Reporting - Human Rights Ombudsman - European Human Rights - Human Rights Practices - Human Rights System - Human Rights Cases
