Translation of "upkeep expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expenses - translation :

расходы

Upkeep - translation :

содержание

Upkeep expenses - translation :

содержание расходы

Keywords : расходы расходов Расходы траты расходах содержание уходе содержать Содержание зловещая

Examples (External sources, not reviewed)

Many municipalities provide grants for their upkeep.	Многие муниципалитеты предоставляют субсидии для их содержания.
Other AEMs concern non productive land management, such as setting aside, upkeep of abandoned farmland and woodland, upkeep and maintenance of the countryside and landscape features.	Другие меры касаются непродуктивного использования земель, например, сокращения посевных площадей, ухода за брошенными сельскохозяйственными угодьями и лесными массивами, ухода за сельскими и ландшафтными объектами.
Expenses	Расходы
Expenses	Расход
Special expenses	Содержание
Special expenses	США, или 13,3 процента).
Income Expenses	Статьи дохода и расхода
Scheduled Expenses	Планируемые расходы
Expenses conduit	Канал Учёта затрат
VII. EXPENSES	VII. РАСХОДЫ
Special expenses	В F. Особые расходы
SPECIAL EXPENSES	СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Ineligible expenses	Расходы, не финансируемые за счет гранта
Our expenses?	Наши?
And expenses.	Плюс расходы.
Provision is made for the upkeep of four schools at 50,000 per month ( 300,000).	Предусматриваются ассигнования для содержания четырех учебных заведений из расчета 50 000 долл. США в месяц (300 000 долл. США).
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses	IX. Особые расходы IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы
Funeral expenses grant.	Пособие на покрытие погребальных расходов.
Income and Expenses	Доходы и расходы
II. ADMINISTRATIVE EXPENSES	II. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
27. Special expenses	27. Специальные расходы
AND SPECIAL EXPENSES	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ
Administrative expenses . 43	Административные расходы . 50
B. Administrative expenses	В. Административные расходы
General operating expenses	Общие оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные
expenses 7.1 7.1	расходы 7,1 7,1
expenses 7.8 7.8	расходы 7,8 7,8
and extraordinary expenses	и чрезвычайные расходы
VII. ADMINISTRATIVE EXPENSES	VII. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
Other expenses, including	Другие расходы, включая
Administrative expenses . 81	Административные расходы
E. Administrative expenses	Е. Административные расходы
6. Administrative Expenses	6. Административные расходы
V ADMINISTRATIVE EXPENSES	V. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
6.7 Ineligible expenses	6.7 Расходы, не финансируемые за счет гранта
The leaders' expenses.	Расходы не ограничиваю.
And expenses. Now...	Плюс расходы.
We have expenses.	Ведь у нас тоже есть издержки, правда?
Social services and infrastructure have largely collapsed owing to a lack of resources for their upkeep.	Однако следует отметить, что, как предполагается, продолжительность жизни в Африке увеличится до 51,3 лет к концу 2010 года и достигнет 69,5 лет к 2045 году4.
Provision is made for maintenance supplies for the upkeep of premises estimated at 3,000 per month.	Предусматриваются ассигнования для закупки предметов и материалов для ухода за помещениями из расчета 3000 долл. США в месяц.
Provision is made for maintenance supplies for the upkeep of premises estimated at 4,200 per month.	Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов и материалов для ухода за помещениями из расчета 4 200 долл. США в месяц.
(1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc).	(1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc).
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.

Показать эту страницу на русском языке