Translation of "upon importation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Importation - translation :

Upon - translation :

Keywords : зависит Однажды над после этой

Examples (External sources, not reviewed)

The laws were introduced by the Importation Act 1815 (55 Geo.	Барьеры были введены законом об импорте 1815 года (Importation Act 1815, 55 Geo.
3 c. 26) and repealed by the Importation Act 1846 (9 10 Vict.	3 c. 26) и отменены законом об импорте 1846 года (Importation Act 1846, 9 10 Vict.
Large scale use of ganja in Jamaica... dated from the importation of indentured Indians... (Campbell 110).	среди цветного населения Вест Индии (в первую очередь о. Ямайка) и Великобритании.
Furthermore, public upset over the devaluation coincided with the Customs Union's ban on the importation of lacy underwear .	Основной митинг был намечен на 15 февраля в 11 00 по местному времени.
41. Calls upon	41. призывает
38. Calls upon	38. призывает
7. Calls upon States	7. призывает государства
24. Calls upon States	24. призывает государства
48. Calls upon States	48. призывает государства
33. Calls upon States	33. призывает государства
38. Calls upon States	38. призывает государства
36. Calls upon States	36. призывает государства
26. Calls upon States	26. призывает государства
41. Calls upon States	41. призывает государства
Summer is upon us.	На дворе лето.
Building upon the network	Сетевое объединение
Peace be upon you	Мир тебе.
Science rests upon observation.	Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.	Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.	Не сиди на нём.
Fear fell upon her.	Её охватил страх.
Fate smiled upon me.	Судьба улыбнулась мне.
I happened upon her.	Я случайно на неё наткнулся.
I happened upon her.	Я случайно на неё наткнулась.
Upon power on (a.k.a.	Поддерживает вычисления с плавающей точкой.
For example, the reason why pharmaceutical companies charge high prices in poor countries is trivial they fear re importation of low_priced drugs into the rich countries. The loss in profits from poor countries is small relative to gray_market re importation risks, but the cost for poor countries is high.	Например, причина, по которой фармацевтические компании устанавливают высокие цены в бедных странах, тривиальна они опасаются обратного ввоза в богатые страны приобретенных по низкой цене лекарств.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.
Many are already upon us.	Многие из них уже на нашем пороге.
4. Calls upon all States	4. призывает все государства
3. Calls upon all States	3. призывает все государства
6. Calls upon States parties	6. призывает государства участники
43. Calls upon all States	43. призывает все государства
41. Calls upon all States	41. призывает все государства
16. Reiterates its call upon	16. вновь призывает
30. Calls upon all States	30. призывает все государства
39. Also calls upon States	39. призывает также государства
34. Calls upon all States	34. призывает все государства
38. Calls upon all States	38. призывает все государства
17. Reiterates its call upon	17. вновь призывает
14. Reiterates its call upon	вновь призывает
Reissuing credit cards upon quest?	Выдача новых кредиток по требованию?
Everything depends upon your decision.	Всё зависит от вашего решения.
Everything depends upon your decision.	Всё зависит от твоего решения.
They enforced obedience upon us.	Они принудили нас к подчинению.

Показать эту страницу на русском языке