Translation of "importation of goods" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goods - translation :

Importation - translation :

Keywords : товары товар товаров товаром достаю

Examples (External sources, not reviewed)

Large scale use of ganja in Jamaica... dated from the importation of indentured Indians... (Campbell 110).	среди цветного населения Вест Индии (в первую очередь о. Ямайка) и Великобритании.
The laws were introduced by the Importation Act 1815 (55 Geo.	Барьеры были введены законом об импорте 1815 года (Importation Act 1815, 55 Geo.
What kinds of goods?	Какие товары?
3 c. 26) and repealed by the Importation Act 1846 (9 10 Vict.	3 c. 26) и отменены законом об импорте 1846 года (Importation Act 1846, 9 10 Vict.
Stores are full of goods.	Магазины заполнены товарами.
Furthermore, public upset over the devaluation coincided with the Customs Union's ban on the importation of lacy underwear .	Основной митинг был намечен на 15 февраля в 11 00 по местному времени.
Of course, pure public goods are rare.	Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
This code applies to dangerous goods of	Этот код применяется к следующим опасным грузам
Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels	8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели
It is a system of direct exchange of goods.	Это система прямого обмена товарами.
Dangerous goods are allowed in tunnels of all	Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
The goods will be delivered free of charge.	Товар будет доставлен бесплатно.
That store sells a wide range of goods.	В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.	Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.
As expected, the price of imported goods rose.	Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.	Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
Mass production lowers the cost of certain goods.	Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
The goods arrived yesterday.	Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.	Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.	Они продают спортивные товары.
All of the work, smuggling goods, selling goods, getting officials to turn their backs, that s all done through money.	Импортировать товары, продавать их, убедить чиновников закрыть глаза на торговлю, все это делается исключительно с помощью денег .
As noted by the representative of the Ministry of Economic Development, the proposed measure for full conditional exemption at the time of importation is essentially a benefit.	Как отметила представитель Минэкономразвития, предложенная мера по полному условному освобождению при ввозе является по своей сути льготой.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
They sell various kinds of goods at that store.	Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
For example, the reason why pharmaceutical companies charge high prices in poor countries is trivial they fear re importation of low_priced drugs into the rich countries. The loss in profits from poor countries is small relative to gray_market re importation risks, but the cost for poor countries is high.	Например, причина, по которой фармацевтические компании устанавливают высокие цены в бедных странах, тривиальна они опасаются обратного ввоза в богатые страны приобретенных по низкой цене лекарств.
Should a government pursue tough policies on compulsory licensing and or parallel importation of basic medicines, even if that means running breaking WTO rules?	Должно ли правительство преследовать жесткую политику по обязательному лицензированию и или параллельное импортирование основных медикаментов, даже если это означает нарушение правил ВТО?
America and Global Public Goods	Америка и глобальные общественные блага
A goods train was approaching.	Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.	Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.	Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец хвалит свой товар.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.	Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.	В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства.
Free movement of goods, services, labor, and capital certainly suffices.	Свободного движения товаров, услуг, рабочей силы и капитала вполне достаточно.
And that's a new way of looking at luxury goods.	Это и есть новый взгляд на предметы роскоши.

Показать эту страницу на русском языке