Translation of "urban development contracts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contracts - translation : Development - translation : Urban - translation : Urban development contracts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Systems Development Contracts Sub contracts | Контракты на разработку систем |
Systems development contracts Subcontracts | Контракты на разработку систем |
I. Systems development contracts | I. Контракты на разработку систем |
Translation Systems development contracts | Контракты на разработку систем |
Regional urban development | Региональное развитие градостроительство |
CIUDAD Sustainable Urban Development | CIUDAD Устойчивое развитие городов |
Urban land development and housing | Городское землепользование и жилищное строительство |
2. Arab Urban Development Institute | 2. Arab Urban Development Institute |
Deputy Director General Urban Rural Development | HSP WUF 2 INF 3 State of the world''s cities, 2004 2005 note by the secretariat |
Arab Urban Development Institute, Saudi Arabia | Арабский институт городского развития, Сaудовская Аравия |
By transport infrastructure and urban development only. | Только подтранспортную инфраструктуру и городскую застройку. |
Cultural Heritage A Tool for Urban Development | Pireh Otieno) ООН Хабитат Эл. почта pireh.otieno unhabitat.org |
B. Development women in urban areas population, | В. Развитие женщины, проживающие в городских районах |
OpenSFS then transitioned contracts for Lustre development to Intel. | После этого OpenSFS перевела все контракты по разработке Lustre в Intel. |
During his reign, there was great urban development. | Во время его правления произошло значительное развитие городов и ремёсел. |
The population grew rapidly together with urban development. | Население быстро росло вместе с развитием города. |
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) | Общим для всех стран является то, что все их граждане добиваются построения безопасной и здоровой жизни для себя, своих семей и своих общин. |
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) | Тибайджуки, Директора исполнителя ООН Хабитат |
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) | Права собственности и устойчивое развитие городов Г н Элвен Лэм (Mr. |
B. Development women in urban areas population, nutrition | демографические факторы, факторы питания и здравоохранения, |
www.dgotdu.pt ( General Directorate for Spatial Planning and Urban Development). | www.dgotdu.pt (Генеральный директорат по территориальному планированию и городскому строительству). |
Historically, urban issues had been marginalized in the development agenda. | Ранее в программах развития первостепенное внимание уделялось вопросам городов. |
Municipal funds to support sustainable urban development could be established. | Могут быть созданы муниципальные фонды в поддержку устойчивого развития городов. |
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects | j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им |
of social disparities Good governance and sustainable urban development planning. | развитие и снижение социального неравенства ответствен ное управление и планирование устойчивого развития городов. |
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | c) руководство городами |
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification). | устойчивое городское развитие (доступ к таким основным услугам, как водоснабжение и санитария, утилизация отходов, транспорт и энергетика), градостроительная планировка) |
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. | g) устойчивое развитие городов |
Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development | Глобальный конгресс молодежи церемония открытия формирование партнерских связей в целях развития городской молодежи Г н Субрамония Анантакришнан (Mr. |
Farm gate price controls Public investment regulations favouring urban rural development | Нормативные положения в области государственных инвестиций, стимулирующие развитие городов сельских районов |
Urban development in Thailand is of particular importance in light of the massive rural to urban migration occurring in Thailand. | Развитие городов в Таиланде имеет особое значение в свете происходящей в нашей стране массовой миграции населения из сельских в городские районы. |
There are no contracts, no written contracts. | Здесь нет договорённостей, нет контрактов в письменной форме. |
Contracts | Секция воздушного транспорта (164 должности) 1 С 5, 1 С 4, 10 С 3 (1 С 3d), 7 С 2 (1 С 2c, 1 С 2d), 35 ПС, (12 ПСc), 3 ОО, 4 МСc, 64 НС (22 НСc), 39 ДООН (12 ДООНc) |
contracts | договоры |
These provisions would weaken contracts concluded electronically, potentially slowing the development of electronic commerce. | Данные положения ослабляют договоры, заключенные электронным способом, что может затормозить развитие электронной торговли. |
She observed that in two short years, the World Urban Forum had established itself as the world's premier urban development platform. | Буэнос Айрес оказался перед лицом экономического и политического кризиса. |
Bank assistance was concentrated in the priority areas of urban development, agriculture, human resources development and transport. | Помощь Банка была в первую очередь направлена на такие приоритетные области, как развитие городов, сельское хозяйство, развитие людских ресурсов и транспорт. |
Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities. | Наконец, электронная розничная торговля может формировать развитие городов Китая и трансформировать сферу досуга. |
Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety). | развитие человеческого потенциала и социальное развитие (здравоохранение, ВИЧ СПИД, культурное разнообразие, безопасность в городах). |
The African Ministerial Conference on Housing and Urban Development is another example. | Другим примером является Конференция министров африканских государств по вопросам жилищного хозяйства и развития городов. |
Urban settlements will become the primary place for the struggle for development. | Городские поселения станут основным местом в борьбе за развитие. |
7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements. | 7. Проблема устойчивого развития является проблемой городских поселений. |
Imbalances in rural urban development and regional disparities directly influence migrational patterns. | Дисбаланс в развитии между городом и деревней и региональные различия оказывают прямое влияние на схему миграции. |
It avoids volume contracts and contracts of affreightment . | В ней не используются слова договоры на массовые грузы и договоры о фрахтовании . |
Anthropogenic causes of water scarcity and degradation are attributable to inappropriate agricultural and industrial policies, haphazard urban development and lax urban governance. | Антропогенные факторы, лежащие в основе нехватки воды и ухудшения ее качества, связаны с неадекватностью политики в области сельского хозяйства и промышленности, непродуманным развитием городов и слабостью структур городского управления. |
Related searches : Urban Development - Development Of Contracts - Urban Development Policy - Urban Development Agreement - Urban Development Law - In Urban Development - Rapid Urban Development - Extensive Urban Development - Urban Development Area - Dense Urban Development - Urban Development Plan - Sustainable Urban Development - Urban Development Planning - Urban Development Project