Translation of "urban development law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Economic Development Before the Law
Экономическое развитие прежде, чем закон
Statements 1982 Law and development.
1982 год quot Право и развитие quot
1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law
1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права
Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities.
Наконец, электронная розничная торговля может формировать развитие городов Китая и трансформировать сферу досуга.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
June August 1972 University of Wisconsin Law School, Madison course in law and development.
Июнь август Юридический факультет Висконсинского университета, Мадисон 1972 года курс по вопросам права и развития
Sure enough, urban development, investment, and GDP growth accelerated throughout the 1990 s, but so did the gap between urban winners and rural losers.
Вне всяких сомнений, в 1990 х гг. развитие городов, инвестиции и рост ВВП ускорились, но одновременно увеличился разрыв между зажиточными горожанами и сельскими бедняками.
Professor Zhan supports the development of a press law
Профессор Чжан поддерживает разработку закона о СМИ
A modern, advanced and cosmopolitan Caracas, a city seeking to overcome simple problems of urban development.
Современный, огромный и многонациональный Каракас город, ищущий решения простых проблем городского развития.
Urban Advantages
Преимущества города
33. quot Judicial despotism and the development of Nigerian law quot .
33. quot Judicial despotism and the development of Nigerian law quot .
Desiring to contribute to the development of international law in this field,
желая способствовать развитию международного права в этой области,
Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law,
признавая вклад Совета Европы в развитие международного права, в частности международного уголовного права,
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
Simulation of Urban MObility
Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly
56 90. Предоставление Международному институту по праву развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute,
стремясь содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Международным институтом по праву развития,
2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
2. выражает признательность Комиссии международного права за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права
1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
1. выражает признательность Комиссии международного права за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права
By shifting to a less resource dependent development strategy, more resources would be available for improvements in the country s much neglected social arrangements, particularly among rural citizens and urban outsiders (individuals in informal urban sectors).
Переход к стратегии развития, меньше зависящей от ресурсов, поможет выделить больше ресурсов на улучшение запущенной социальной ситуации страны, в особенности среди сельских жителей и низкооплачиваемых городских рабочих (люди, занятые в неформальном городском секторе).
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.
Городское население ().
Indeed, since the industrial revolution, the development of such new urban areas is a central theme in the history of the world.
С началом промышленной революции развитие таких новых городов и правда стало центральной темой в мировой истории.
Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement.
Усилия по реформам законодательства в бывшем социалистическом блоке обозначают второе крупное движение закона и развития.
31. quot Economic development and crime in Poland quot (in Japanese), Hogakuronso (Kyoto Law Review) (1979).
31. quot Economic development and crime in Poland quot (in Japanese), Hogakuronso (Kyoto Law Review) (1979).
Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987.
Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987.
The other side is persistent poverty, lack of development, massive environmental degradation, a widespread rural urban divide, demographic problems, and troubled banking systems.
Другая сторона это постоянная бедность, недостаточное развитие, колоссальная экологическая деградация, широко распространенное деление на город и село, демографические проблемы и проблемные банковские системы.
cities,politics,race,statistics,urban planning
cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.
Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
What the new law will not do, however, is address the most serious property rights disputes land seizures and forced evictions for urban redevelopment.
Однако новый закон не затронет самые серьезные споры о праве собственности захваты земли и случаи насильственного изгнания для освобождения территории под перепланировку города.
Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity,
отмечая, что коррупция оказывает разрушительное воздействие на демократию, развитие, правопорядок и экономическую деятельность,
The urban planning project Chapultepec Social and Economic Development Zone, which was announced last week by the Government of Mexico City, has sparked controversy.
На прошлой неделе правительством Мехико был анонсирован градостроительный проект под названием Зона социального и культурного развития Чапультепек , который вызвал многочисленные споры.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.

 

Related searches : Urban Development - Law Development - Urban Planning Law - Urban Development Policy - Urban Development Agreement - In Urban Development - Rapid Urban Development - Extensive Urban Development - Urban Development Contracts - Urban Development Area - Dense Urban Development - Urban Development Plan - Sustainable Urban Development - Urban Development Planning